Definition and meaning of - やる in Japanese
やる
yaru
N4
1.give (younger people/ animals)
godan ~る verb / transitive
子供に プレゼントをやります。
I give my child a present.2.to do, to perform
godan ~る verb / transitive
この仕事をやりたいです。
I want to do this job.やるきやる気
yaruki
N4
1.motivation, willingness
Noun
家族はおうえんしますから、やる気があります。
My family supports me, so I have a motivation.やる遣る
yaru
N4
1.carry out an action or task.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
テニスを遣るのが好きです。
I like playing tennis.毎日宿題を遣るのは大変です。
Doing homework every day is tough. More examples
2.send or dispatch something.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
友達に手紙を遣る。
Send a letter to my friend.仕事を遣る準備をする。
Prepare to dispatch the work. More examples
3.place or direct something in a specific way.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
彼は急いで手紙を遣った。
He hurriedly sent the letter.目を遣ると、美しい景色が広がっていた。
When I glanced, a beautiful scenery spread out. More examples
4.give or present something to someone.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
先生が賞を遣った。
The teacher gave an award.彼にプレゼントを遣る。
I will give him a present. More examples
5.accelerate or speed up a vehicle.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
車を遣って、速く走りましょう。
Let's make the car go faster and drive quickly.自転車を遣って、風を感じる。
Ride the bicycle faster and feel the wind. More examples
6.operate a business or profession.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
彼は弁護士として法律事務所を遣っています。
He is running a law firm as a lawyer.私たちは家族経営のレストランを遣っています。
We are running a family-owned restaurant. More examples
7.consume food, drink, or smoke.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
毎日、健康的な食事を遣ることが大切です。
It is important to have a healthy meal every day.朝食を遣ると、一日中元気に過ごせます。
Having breakfast will help you stay energetic throughout the day. More examples
8.put on a performance or show.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
明日、学校で演劇を遣る。
We will hold a play at school tomorrow.彼は素晴らしいダンスを遣った。
He performed a wonderful dance. More examples
9.provide relief or comfort.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
彼は音楽を聴くことで心を遣る。
He eases his mind by listening to music.散歩することが彼女の心を遣る。
Taking a walk eases her mind. More examples
10.cause harm, injury, or death.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
犬が猫を遣った。
The dog harmed the cat.彼は友達を遣った。
He injured his friend. More examples
11.engage in sexual intercourse.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
彼らは毎晩遣る。
They have sex every night.彼女と遣るのが好き。
I like having sex with her. More examples
12.manage or cope with life's challenges.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
彼は一人で遣るのが得意です。
He is good at living alone.毎日、一生懸命に遣っています。
I work hard every day. More examples
13.carry out or execute something thoroughly.
Suffix, Godan verb with 'ru' ending
宿題を遣る。
Do homework completely.掃除を遣る。
Do cleaning completely. More examples
14.do something extensively or over a distance.
Suffix, Godan verb with 'ru' ending
彼は遠くへ旅行に遣った。
He traveled far away.仕事を遠方に遣る必要がある。
There is a need to do work in a distant place. More examples
15.do something for someone of equal or lower status.
Auxiliary verb, Godan verb with 'ru' ending
先生が宿題を遣ってくれた。
The teacher did my homework for me.友達が買い物を遣ってくれた。
My friend did the shopping for me. More examples
16.actively work on or carry out.
Auxiliary verb, Godan verb with 'ru' ending
彼は成功するために最善を遣る。
He makes active efforts to succeed.適切な準備を遣ることが重要だ。
It is important to make appropriate preparations. More examples
やるきやる気
yaruki
N4
1.motivation or eagerness to do something.
Noun
彼はやる気満々で、新しいプロジェクトに取り組んでいる。
He is full of motivation and working on a new project.今日はやる気がなくて、仕事がはかどらない。
I'm not feeling motivated today, so work is not going well. More examples
やるきまんまんやる気満々
yarukimamman
N4
1.completely motivated and eager to do something.
Noun which may take the genitive case particle 'no'
彼はやる気満々で、新しいプロジェクトに取り組んでいる。
He is fully motivated and working on a new project.今日はやる気満々で、仕事がはかどりそうだ。
I am totally willing today, so work should go smoothly. More examples
やるほうないやる方ない
yaru hou nai
N4
1.having no outlet for emotions.
Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)
彼はやる方ない気持ちで、静かに部屋を出た。
He left the room quietly with a feeling of having no way to relieve his grief.仕事で失敗して、やる方ない気持ちになった。
I felt a sense of having no way to vent my anger after failing at work. More examples
やるせない遣る瀬無い
yarusenai
N4
1.feeling utterly helpless and disconsolate.
I-adjective (keiyoushi)
彼女は遣る瀬無い気持ちで泣いていた。
She was crying with a feeling of helplessness.失恋して遣る瀬無い気持ちになった。
I felt miserable after being heartbroken. More examples
やるたかいだんヤルタ会談
yarutakaidan
N4
1.a conference held in Yalta in February 1945.
Noun
ヤルタ会談は1945年2月に行われた国際会議です。
The Yalta Conference was an international conference held in February 1945.ヤルタ会談は第二次世界大戦後の世界秩序を決定しました。
The Yalta Conference determined the post-World War II world order. More examples
2.a meeting held in Yalta.
Wikipedia definition
ヤルタ会談は第二次世界大戦中に行われた国際会議です。
The Yalta Conference was an international conference held during World War II.ヤルタ会談は1945年にソビエト連邦で開催されました。
The Yalta Conference was held in the Soviet Union in 1945. More examples
やるたたいせいヤルタ体制
yaru tataisei
N4
1.the system established after the Yalta Conference.
Noun
ヤルタ体制は第二次世界大戦後の国際秩序を指す。
The Yalta system refers to the international order after World War II.ヤルタ体制はヤルタ会談で合意された世界秩序を意味する。
The Yalta system signifies the world order agreed upon at the Yalta Conference. More examples
やるたひみつきょうていヤルタ秘密協定
yarutahimitsukyoutei
N4
1.secret agreement made at Yalta in 1945.
Noun
ヤルタ秘密協定は、ソビエトが日本を攻撃することに同意した合意です。
The Yalta Agreement is an agreement in which the Soviets agreed to attack Japan.1945年2月11日に署名されたヤルタ秘密協定は、アメリカとイギリスも関与しました。
The Yalta Agreement, signed on February 11, 1945, also involved the United States and Britain. More examples
やることなすことやる事なす事
yaru koto nasu koto
N4
1.doing everything possible.
Expressions (phrases, clauses, etc.)
彼はやる事なす事で、いつも全力を尽くす。
He always gives his all in everything he does.やる事なす事を通じて、成長することが大切だ。
It is important to grow through everything one does. More examples
やるっきゃない
yarukkyanai
N4
1.gotta do what you gotta do.
Expressions (phrases, clauses, etc.)
彼は困っていたが、仕方なくその仕事を引き受けた。
He was in a difficult situation, but he had no choice but to take on the job.雨が降っていても、仕方なく外出しなければならない。
Even though it was raining, I had no choice but to go out. More examples
やるじゃないか
yaru ja nai ka
N4
1.well done; good job.
Expressions (phrases, clauses, etc.)
今日の天気は悪くない。
The weather today is not bad.彼の提案は悪くないと思う。
I think his proposal is not bad. More examples
やるじゃん
yaru jan
N4
1.good job; nice work!
Expressions (phrases, clauses, etc.)
おめでとう！よくやったね！
Congratulations! Well done!君の成功は素晴らしいよ！
Your success is amazing! More examples
やるこふすきーこうかヤルコフスキー効果
yarukofusukikouka
N4
1.the effect of Yarkovsky.
Wikipedia definition
ヤルコフスキー効果は、小惑星や彗星の軌道に影響を与える現象です。
The Yarkovsky effect is a phenomenon that affects the orbits of asteroids and comets.ヤルコフスキー効果は、天体が太陽から受ける放射熱によって生じます。
The Yarkovsky effect is caused by the thermal radiation that celestial bodies receive from the Sun. More examples
やるかんどけんヤルカンド県
yarukandoken
N4
1.the county of Yarkant.
Wikipedia definition
ヤルカンド県は中国のシンジャンウイグル自治区に位置します。
Yarkant County is located in the Xinjiang Uygur Autonomous Region of China.ヤルカンド県は歴史的な町で、多くの観光名所があります。
Yarkant County is a historic town with many tourist attractions. More examples
WORD OF THE DAY
はなび
花火
hanabi