icon search input

Definition and meaning of 入れる - いれる in Japanese

いれる入れる
ireru

N4

1.turn on

ichidan verb / transitive

でんげんを 入れます。
Turn on the power.
2.put (something) in

ichidan verb / transitive

かばんに本を入れます。
I put a book in the bag.
いれる入れる
ireru

N4

1.place or insert something into something else.

Ichidan verb, Transitive verb

ドアを開けて、猫を部屋に入れる。
Open the door and let the cat into the room.
新しいソフトウェアをコンピューターに入れる。
Install the new software on the computer.
More exampleswarning
2.allow someone or something to enter.

Ichidan verb, Transitive verb

その会社は新しい社員を入れることに決めました。
The company has decided to hire new employees.
入れる条件を満たす人材を探しています。
We are looking for candidates who meet the hiring criteria.
More exampleswarning
3.to accept, comply, grant, adopt, listen, pay attention to

Ichidan verb, Transitive verb

先生のアドバイスを入れて、新しい勉強法を試してみます。
I will try a new study method by taking the teacher's advice into account.
会議で皆の意見を入れて、最良の決定をしましょう。
Let's make the best decision by considering everyone's opinions in the meeting.
More exampleswarning
4.Include is the meaning of the word 入れる.

Ichidan verb, Transitive verb

野菜スープに具材を入れる。
Put ingredients in vegetable soup.
毎日運動をスケジュールに入れる。
Include exercise in your daily schedule.
More exampleswarning
5.to put in or to insert

Ichidan verb, Transitive verb

家賃を毎月入れるのは大切です。
It is important to pay the rent every month.
彼は毎月家賃を入れることを忘れない。
He never forgets to pay the rent every month.
More exampleswarning
6.place or insert something.

Ichidan verb, Transitive verb

私は彼に投票を入れるつもりです。
I intend to cast my vote for him.
あなたは誰に投票を入れますか?
Who will you cast your vote for?
More exampleswarning
7.to put in (tea, coffee, etc.)

Ichidan verb, Transitive verb

お湯を入れると、コーヒーができます。
When you pour hot water, coffee is made.
お茶を入れると、リラックスできます。
When you make tea, you can relax.
More exampleswarning
8.activate or start something.

Ichidan verb, Transitive verb

電気を入れると、部屋が明るくなります。
When you turn on the lights, the room becomes bright.
テレビを入れる前に、リモコンを探してください。
Before turning on the TV, please find the remote control.
More exampleswarning
9.to input; to insert; to put in

Ichidan verb, Transitive verb

ファックスを入れると、すぐに送信されます。
When you send a fax, it will be transmitted immediately.
電話を入れて、彼に連絡しましょう。
Let's call him and get in touch.
More exampleswarning

WORD OF THE DAY

はなび

花火

hanabi

definition
入れる いれる
入れる いれる

WORD OF THE DAY

Importance of Understanding Vocabulary in Learning Japanese

When you're learning Japanese, it's really important to understand the meaning of each word. It's a key part of getting to grips with the language and using it effectively. Knowing lots of words helps you speak with confidence and understand what you're reading better. Plus, it's the first step to really getting into the language.

Taking the time to learn vocabulary properly from the beginning is a great way to start learning a new language. As you get better, you'll become more confident reading and understanding things in other languages.