Definition and meaning of 型 - かた in Japanese
かた型
kata
N4
1.model, style
Noun
衣服の型がありますか。
Do you have the clothes' style?かた型
kata
N4
1.a particular kind or style of something.
Noun, Noun, used as a suffix
このドレスは新しい型のデザインです。
This dress is a new type of design.彼は古典的な型の車を集めています。
He collects classic model cars. More examples
2.a form or template used for shaping.
Noun
彼は新しいアイデアの型を作成しました。
He created a new mold for the idea.このプロジェクトには明確な計画が必要です。
This project requires a clear plan. More examples
3.set sequence of positions and movements in martial arts.
Noun
彼は空手の型を練習しています。
He is practicing karate forms.その武道の型は美しい動きです。
The movements of that martial arts style are beautiful. More examples
4.established way of doing something.
Noun
彼は伝統的な型に従って結婚式を計画しました。
He planned the wedding following the traditional convention.このレシピは定番の型に沿って作られています。
This recipe is made according to the standard form. More examples
5.a specific size or measurement.
Noun
このディスプレイのサイズは大きい型です。
The size of this display is large.画像センサーの型を確認してください。
Please check the size of the image sensor. More examples
6.a specific (taxonomical) shape or form.
Noun
この植物は異なる形の葉を持つ異なる型を持っています。
This plant has different types with different forms of leaves.彼女は新しい服の型を選ぶのが好きです。
She likes to choose the form of new clothes. More examples
7.a particular form or style.
Wikipedia definition
この携帯電話は新しい型です。
This mobile phone is a new type.彼女はユニークな型の服を着ている。
She is wearing a unique type of clothing. More examples
Collocations
かたくずれ型崩れ
katakuzure
N4
1.losing the original shape or form.
Noun, Suru verb
彼女のセーターは洗濯後に型崩れしてしまった。
Her sweater lost its shape after washing.このバッグは長時間の使用で型崩れが始まった。
This bag started to lose its shape after prolonged use. More examples
けいつけ型付け
keitsuken
N4
1.creating patterns on cloth using stencils.
Noun
彼女は型付けが得意で、素敵なデザインを作ります。
She is skilled at stencil printing and creates beautiful designs.型付けは布に印刷する技術で、古くから使われています。
Stencil printing is a technique used to print on cloth, and has been used since ancient times. More examples
2.assigning data types to variables.
Noun
プログラミングで型付けはデータの種類を指定する重要な概念です。
Typing in programming is an important concept that specifies the type of data.型付けを正しく行うことで、プログラムのエラーを減らすことができます。
By correctly typing, you can reduce errors in the program. More examples
かたわく型枠
katawaku
N4
1.a frame used for shaping or molding.
Noun
型枠を使ってコンクリートを流し込んで、建物の基礎を作ります。
Using a mold, we pour concrete to create the foundation of the building.工事現場で型枠を組み立てて、コンクリートを流す作業が始まりました。
Construction work has begun with assembling the mold at the construction site and pouring concrete. More examples
2.a mold or frame for shaping concrete.
Wikipedia definition
型枠はコンクリートを流し込む際に使用される。
Formwork is used when pouring concrete.型枠は建物や構造物の形を作るために必要だ。
Formwork is necessary to create the shape of buildings and structures. More examples
かたがみ型紙
katagami
N4
1.Pattern paper used for dressmaking.
Noun
型紙を使って、洋服を作ります。
I will make clothes using a pattern paper.型紙を買って、自分で服を作ろう。
Let's buy a pattern paper and make clothes ourselves. More examples
2.a template or pattern for cutting fabric.
Noun
彼女は型紙を使って新しいデザインを作りました。
She used a stencil to create a new design.型紙を使うと、簡単に同じ形を作ることができます。
Using a stencil makes it easy to create the same shape. More examples
3.Pattern used for sewing.
Wikipedia definition
型紙を使って、新しい洋服を作ります。
I will use a pattern to make a new piece of clothing.この型紙は、簡単にファッションを作れます。
This pattern makes it easy to create fashion. More examples
かたやぶり型破り
katayaburi
N4
1.breaking traditional norms or conventions.
Na-adjective (keiyodoshi), Noun which may take the genitive case particle 'no', Noun
彼女は型破りなアイデアでプロジェクトを成功させた。
She successfully completed the project with her unconventional ideas.彼の型破りなアートは多くの人々を魅了しました。
His unconventional art captivated many people. More examples
かたぬき型抜き
katanuki
N4
1.cutting or shaping with a mold or cutter.
Noun, Suru verb, Transitive verb
彼は型抜きで紙を切っています。
He is cutting the paper with die cutting.この工場では型抜きで製品を作っています。
In this factory, products are made with die cutting. More examples
2.a tool for cutting shapes from dough.
Noun
彼女は型抜きクッキーを作るのが得意です。
She is good at making cookie cutter cookies.この型抜き型は、かわいい形を作るのに便利です。
This cookie cutter mold is convenient for making cute shapes. More examples
3.cutting out a shape.
Wikipedia definition
彼は型抜きの技術を使って、美しい作品を作りました。
He created beautiful artwork using the technique of katanuki.型抜きは、伝統的な日本の工芸品でよく使われる技法です。
Katanuki is a technique commonly used in traditional Japanese crafts. More examples
けいへんかん型変換
keihenkan
N4
1.converting one data type to another.
Noun
型変換は、データ型を変えることを意味します。
Type conversion means changing the data type.プログラミングで型変換はよく使われます。
Type conversion is commonly used in programming. More examples
2.converting one data type to another.
Wikipedia definition
型変換は、データ型を変えることを指します。
Type conversion refers to changing the data type.プログラミングで型変換はよく使われます。
Type conversion is commonly used in programming. More examples
けいていぎ型定義
keiteigi
N4
1.defining the type of something.
Noun
型定義は、プログラミングで使用される用語です。
Type definition is a term used in programming.この言葉は、データ型を定義する意味を持ちます。
This term means defining data types. More examples
かたとおり型通り
katatoori
N4
1.conforming to established norms or standards.
Noun which may take the genitive case particle 'no', Adverb (fukushi)
彼女はいつも型通りの行動を取る。
She always acts in a formal manner.その会社は型通りの手続きを求める。
The company requires formal procedures. More examples
けいはば型幅
keihaba
N4
1.the interior breadth or molded breadth of a ship.
Noun
この船の型幅は広いです。
The molded breadth of this ship is wide.彼は型幅を測定しました。
He measured the interior breadth. More examples
けいしきしょうめい型式証明
keishikishoumei
N4
1.certification of vehicle type.
Noun
車を購入する際には、型式証明が必要です。
When purchasing a car, type certification is required.型式証明を取得するために手続きを進めています。
I am proceeding with the procedures to obtain type certification. More examples
かたもち型持ち
katamochi
N4
1.holding the shape in metallurgy.
Noun
彼は型持ちの技術を持っている。
He has the skill of chaplet.この工場では型持ちが重要だ。
Chaplet is important in this factory. More examples
けいしき型式
keishiki
N4
1.a specific model or type of something.
Noun
この車の型式はスポーツカーです。
The model of this car is a sports car.新しい機種の型式を調べています。
I am researching the model of the new device. More examples
けいせんげんぶん型宣言文
keisengenbun
N4
1.a statement declaring the data type.
Noun
型宣言文は変数のデータ型を指定する文です。
Type declaration statement specifies the data type of a variable.型宣言文を使うと、プログラムのエラーを減らせます。
Using type declaration statements can reduce errors in a program. More examples
かたおし型押し
kataoshi
N4
1.creating patterns or designs by stamping.
Noun, Suru verb
彼は型押しの技術を使って、素晴らしい革製品を作ります。
He creates wonderful leather products using the technique of stamping.このバッグには型押しのデザインが施されています。
This bag features a design that has been embossed. More examples
かたしろ型代
katashiro
N4
1.the cost of creating molds or tools.
Noun
型代は製品を作るために必要な費用です。
Tooling cost is the expense required to make the product.この製品の型代は高いですか？
Is the mold price for this product high? More examples
けいさんしょうめい型参照名
keisanshoumei
N4
1.the name used to reference a type.
Noun
型参照名は、プログラムで使用されるデータ型の名前です。
Type reference name is the name of the data type used in a program.変数や関数の型参照名を正確に指定する必要があります。
It is important to specify the type reference name accurately for variables and functions. More examples
けいぶつ型物
keibutsu
N4
1.ceramics created using a mold.
Noun
彼は型物の花瓶を作りました。
He made a vase using a mold.型物は型に入れて作られます。
Ceramics made in a mold are created by pouring the material into the mold. More examples
2.a formulaic production style in kyogen.
Noun
この芸能は、型物のスタイルで演じられます。
This performance is performed in a formulaic production style.彼らは、型物の演出を練習しています。
They are practicing the direction of formulaic production. More examples
WORD OF THE DAY
はなび
花火
hanabi