Definition and meaning of 空き - あき in Japanese
あき空き
aki
N4
1.vacancy, free time
Noun
部屋の空きはありますか。
Are there any vacant rooms?あきち空き地
akichi
N4
1.unoccupied ground, vacant lot
Noun
空き地で工事が始まった。
Construction started in the vacant lot.あく空く
aku
N4
1.be vacant
godan ~く verb / intransitive verb
きょう 電車は空いている席が多い。
There are many vacant seats on the train todayあける空ける
akeru
N4
1.keep open, vacate, leave open
ichidan verb / transitive
みんな ２５日は空けておいてくださいよ！
Everyone please leave the 25th open.から空
kara
N4
1.emptiness, hollow
Noun
この瓶はもう空ね。
This bottle is already empty.からっぽ空っぽ
karappo
N4
1.empty
Adjectival Noun
僕の財布は空っぽだよ。
My purse is empty.からて空手
karate
N4
1.karate, empty hand
Noun
彼は空手を習っています。
He's learning karate.くうかん空間
kuukan
N4
1.space, room
Noun
それはとてもきれいな空間です。
That place is beautiful space. くうき空気
kuuki
N4
1.air, atmosphere
Noun
空気がきれいですね。
The air is fresh.くうこう空港
kuukou
N4
1.airport
Noun
空港から ちかいです。
It's near the airport.くうそう空想
kuusou
N4
1.fantasy, daydreams
Verbal Noun
彼は空想にふけっているの。
He's indulging himself in daydreams.くうちゅう空中
kuuchuu
N4
1.in the air, in the sky
Noun
蝶々が空中を舞っています。
The butterflies are flying in the air.あいてる空いてる
aiteru
N4
1.vacancy
Expression
予約してません。空いてる部屋はありますか？
I haven't booked in advance. Is there any vacancies left?あきや空家
akiya
N4
1.vacant house
Noun
空家になっている。
It is an vacant house.くうせき空席
kuuseki
N4
1.a vacant seat
Noun
だいぶ空席がある。
There are a lot of vacant seats. くうふく空腹
kuufukuna
N4
1.hungry
Adjectival Noun
とても空腹だったので、私の2倍食べた
Because I was so hungry, I ate twice as much.すく空く
suku
N4
1.to be empty
godan ~く verb / intransitive verb
おなかがすいています。
I am hungry.そら空
sora
N4
1.sky
Noun
空は きれいです。
The sky is beautiful.から空
kara
N4
1.absence or lack of content or substance.
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
部屋の空は静かでした。
The room was quiet and empty.窓から見える空が美しい。
The sky visible from the window is beautiful. More examples
2.not holding anything; free from burdens.
Prefix
彼は空の手で帰宅しました。
He returned home empty-handed.机の上は空でした。
The desk was empty. More examples
3.lacking sincerity or fulfillment, insincere or false.
Prefix
彼の約束は空で、信じられない。
His promise was empty and unbelievable.その予約は空で、誰も来なかった。
The reservation was a no-show, nobody came. More examples
4.the space above us.
Wikipedia definition
青い空が美しいです。
The blue sky is beautiful.空には雲が浮かんでいる。
There are clouds floating in the sky. More examples
からっぽ空っぽ
karappo
N4
1.having nothing inside; devoid of contents.
Noun which may take the genitive case particle 'no', Na-adjective (keiyodoshi), Noun
部屋は空っぽで、何もない。
The room is empty with nothing in it.彼の心は空っぽで寂しい。
His heart is empty and lonely. More examples
くうぶり空振り
kuuburi
N4
1.attempting but failing to hit the target.
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
野球の試合で、彼は空振りして三振を取られた。
In the baseball game, he swung and missed, resulting in a strikeout.バッターは空振りを続け、打率が下がってしまった。
The batter kept swinging and missing, causing his batting average to drop. More examples
2.swinging and missing in Japanese.
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
彼はボールを空振りして、投手に笑われた。
He swung and missed the ball, and the pitcher laughed at him.空振りして、バットが地面に当たった。
Swinging and missing, the bat hit the ground. More examples
3.an unsuccessful or futile attempt.
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
彼の努力は空振りで終わった。
His efforts ended in failure.空振りの試みに時間を無駄にした。
I wasted time on a fruitless attempt. More examples
からて空手
karate
N4
1.empty hand in Japanese.
Noun
空手は日本の武道です。
Karate is a Japanese martial art.空手は手や足を使う。
Karate involves using hands and feet. More examples
2.having nothing in one's hands.
Noun
空手で戦う。
Fight empty-handed.空手を練習する。
Practice karate. More examples
くうまわり空回り
kuumawari
N4
1.spinning or idling without making progress.
Noun, Suru verb, Intransitive verb
車のエンジンが空回りしている。
The car's engine is racing.バイクのタイヤが空回りしている。
The motorcycle's tires are spinning. More examples
2.going in circles without making progress.
Noun, Suru verb, Intransitive verb
彼らの議論は空回りして、結論に至らなかった。
Their argument went round in circles and didn't reach a conclusion.そのプロジェクトは空回りし、進展が見られない。
The project is going nowhere and there is no progress. More examples
あきびん空き瓶
akibin
N4
1.a bottle that is empty.
Noun
この空き瓶はリサイクルできます。
This empty bottle can be recycled.空き瓶を捨てる場所を探しています。
I am looking for a place to dispose of empty bottles. More examples
くうおけ空オケ
kuuoke
N4
1.singing along to instrumental music.
Noun
空オケが大好きで友達とよく歌います。
I love karaoke and often sing with my friends.今夜は空オケに行って楽しんできました。
I had a great time going to karaoke tonight. More examples
2.empty orchestra.
Wikipedia definition
空オケは日本で人気のあるエンターテイメントです。
Karaoke is a popular form of entertainment in Japan.友達と一緒に空オケを楽しむのが楽しいです。
It's fun to enjoy karaoke with friends. More examples
くういばり空威張り
kuuibari
N4
1.showing off without substance or confidence.
Noun, Suru verb, Intransitive verb
彼は空威張りをしているが、実際は弱い。
He is bluffing, but in reality, he is weak.空威張りをする人は、自信がない場合が多い。
People who bluster often lack confidence. More examples
くうしゃ空車
kuusha
N4
1.a taxi that is available for hire.
Noun
空車ですので、どなたでもご利用いただけます。
Since it's an empty taxi, anyone can use it.空車のタクシーを見つけたら、すぐに乗りましょう。
When you find an empty taxi, get in right away. More examples
2.available parking spaces.
Noun
今日は駐車場に空車があります。
There are parking spaces available today.空車が見つからない場合は、他の場所を探してください。
If you can't find any available parking spaces, please look elsewhere. More examples
からてどう空手道
karatedou
N4
1.the martial art of karate.
Noun
空手道は日本の武道の一つです。
Karate is one of Japan's martial arts.空手道は格闘技の一種です。
Karate is a type of combat sport. More examples
2.the way of the empty hand.
Wikipedia definition
空手道は日本の武道の一つです。
Karate is one of Japan's martial arts.空手道は手や足を使った格闘技です。
Karate is a form of combat using hands and feet. More examples
[そらさわぎ]空騒ぎ
sorasawagi
N4
1.creating unnecessary commotion or uproar.
Noun, Suru verb, Intransitive verb
彼女の空騒ぎは何もないことについてだった。
Her fuss was about nothing.その事件はただの空騒ぎで終わった。
The incident ended as just a fuss. More examples
2.making a fuss over nothing.
Wikipedia definition
彼の悩みは空騒ぎだった。
His worries were much ado about nothing.その事件は空騒ぎに終わった。
The incident ended up being much ado about nothing. More examples
くうり空売り
kūri
N4
1.selling borrowed securities with the expectation of profit.
Noun, Suru verb
空売りは株価が下がることを期待して、株を売ることです。
Short selling is selling stocks in anticipation of a decrease in stock prices.投資家は空売りを使って、株価の下落から利益を得ることができます。
Investors can profit from a decline in stock prices by using short selling. More examples
2.selling borrowed securities with the expectation of profit.
Wikipedia definition
空売りは株価が下がることを期待して、株を売ることを意味します。
Short selling means selling stocks in anticipation of a decrease in stock prices.空売りは、株価が下がった時に利益を得るための投資手法です。
Short selling is an investment strategy to profit when stock prices fall. More examples
WORD OF THE DAY
はなび
花火
hanabi