icon search input

Definition and meaning of 行き - いき in Japanese

いき行き
iki

N4

1.going

Noun

行きは晴れたが帰りは雨だった。
The going was sunny, but the returning was rainy.
いきき行き来
ikiki

N4

1.comings and goings, communication

Verbal Noun

最近彼のところに行き来してないの。
I haven't been to his place lately.
いきどまり行き止まり
ikidomari

N4

1.dead end

Noun

ここから先は行き止まりです。
It is a dead-end ahead.
いく行く
iku

N4

1.to go

godan ~くverb / intransitive verb

日本へ行く。
I go to Japan.
おこなう行う
okonau

N4

1.hold (an event), carry out

godan ~う verb / transitive

会議を行います。
I hold a meeting.
ぎょう
gyou

N4

1.line, row

Noun

5行以内で答えを書いてください。
Please write your answer within five lines.
ぎょうぎ行儀
gyougi

N4

1.manners, behavior

Noun

この子は本当に行儀の良い子です。
This child is very well behaved.
ぎょうじ行事
gyouji

N4

1.event, function

Noun

今日は学校で行事がありました。
There was an event at school today.
ぎょうせい行政
gyousei

N4

1.administration

Noun

政府は行政をかいかくしている。
The government is reforming the administration.
ぎょうれつ行列
gyouretsu

N4

1.queue, line

Verbal Noun

行列に並びます。
Lined up.
こうい行為
koui

N4

1.an act, behavior

Noun

自分の行為に責任を持つべきです。
You must take responsibility for your own actions.
こうしん行進
koushin

N4

1.march, parade

Verbal Noun

開会式で選手たちが行進しました。
Players paraded at the opening ceremony.
こうてい行程
koutei

N4

1.distance, journey

Noun

全部で6時間の行程です。
It is a six-hour journey in all.
こうどう行動
koudou

N4

1.action, conduct

Verbal Noun

彼の行動は理解できない。
I can't understand his conduct.
こうらく行楽
kouraku

N4

1.excursion, outing

Noun

秋は行楽にいい季節ですね。
Autumn is a good season for excursions.
ゆくえ行方
yukue

N4

1.one's whereabouts

Noun

彼の行方が分かりません。
I don't know his whereabouts.
いきつけ行きつけ
ikitsuke

N4

1.favorite

Noun

ここは僕の行きつけの床屋だ。
This is my favorite barber shop.
ぎょうめ行目
gyoume

N4

1.the ~ line

Noun

30ページの10行目に。
Line 10 of page 30.
こうどうする行動する
koudousuru

N4

1.to act, to behave

~する verb

ただしく行動します。
Acting right
こうどうはんい行動範囲
koudouhani

N4

1.range of activities

Noun

行動範囲を広げます。
Expand the range of activities.
ゆき行き
yuki

N4

1.going

Noun

東京行きの列車に乗った。
I got on the Tokyo-bound train.
いく行く
iku

N4

1.go or move towards a destination.

Godan verb - Iku/Yuku special class, Intransitive verb

明日、友達と映画を見に行く。
I am going to see a movie with my friends tomorrow.
駅まで歩いて行くのが好きです。
I like walking to the station.
More exampleswarning
2.travel or move from one place to another.

Godan verb - Iku/Yuku special class, Intransitive verb

道を行くと、美しい景色が広がっていた。
When I walked along the road, a beautiful scenery spread out.
公園を行くと、子供たちが楽しそうに遊んでいた。
As I walked through the park, children were playing happily.
More exampleswarning
3.progress or proceed in a certain way.

Godan verb - Iku/Yuku special class, Intransitive verb

今日は試験が行くか心配だ。
I'm worried about how the exam will go today.
明日の会議はどう行くかな。
I wonder how the meeting will go tomorrow.
More exampleswarning
4.go or do something in a certain way.

Godan verb - Iku/Yuku special class, Intransitive verb

今日は映画を見に行く。
Today, I am going to see a movie.
お寿司を食べに行きます。
I am going to eat sushi.
More exampleswarning
5.time or seasons passing; moving forward.

Godan verb - Iku/Yuku special class, Intransitive verb

夏が行くと、秋がやってくる。
When summer passes, autumn comes.
時間が行くのは早いですね。
Time goes by quickly, doesn't it?
More exampleswarning
6.go or to travel.

Godan verb - Iku/Yuku special class, Intransitive verb

川の水は速く行く。
The water in the river flows quickly.
雨が窓から行く音。
The sound of rain streaming down the window.
More exampleswarning
7.go; to move; to travel.

Godan verb - Iku/Yuku special class, Intransitive verb

おじいさんは昨日行きました。
The old man passed away yesterday.
犬が病気で行ってしまった。
The dog passed away due to illness.
More exampleswarning
8.reach a certain point or extent.

Godan verb - Iku/Yuku special class, Intransitive verb

明日、友達の家まで行く。
I will go to my friend's house tomorrow.
公園まで歩いて行く予定です。
I plan to walk to the park.
More exampleswarning
9.reach or arrive at a destination.

Godan verb - Iku/Yuku special class, Intransitive verb

情報がすぐにあなたに行くでしょう。
Information will reach you soon.
風が速く南へ行く予定です。
The wind is expected to go quickly to the south.
More exampleswarning
10.steadily progress or gradually continue.

Auxiliary verb, Godan verb - Iku/Yuku special class

毎日、学校へ行く。
I go to school every day.
仕事が順調に行く。
Work is going smoothly.
More exampleswarning
11.reach climax during sexual activity.

Godan verb - Iku/Yuku special class, Intransitive verb

彼女とセックスして、彼女が行くのを見た。
I had sex with her and saw her come.
彼は彼女を愛して、彼女が行くようにした。
He loved her and made her come.
More exampleswarning
12.go or to travel.

Godan verb - Iku/Yuku special class, Intransitive verb

彼は薬を取って行く。
He takes drugs and trips.
彼女は毎晩行くのが好き。
She likes to get high every night.
More exampleswarning
おこなう行う
okonau

N4

1.carry out or conduct oneself.

Godan verb with 'u' ending, Transitive verb

会議を行う予定です。
We are planning to hold a meeting.
毎日運動を行うことが大切です。
It is important to exercise every day.
More exampleswarning
いくさき行く先
ikusaki

N4

1.the place where one is heading.

Noun

旅行の行く先はパリです。
The destination of the trip is Paris.
未来の行く先を決めるのは難しい。
It is difficult to determine the destination of the future.
More exampleswarning
2.the destination or future direction.

Noun

彼の行く先はまだ分からない。
I still don't know his whereabouts.
旅行の行く先を計画しています。
I am planning the destination of the trip.
More exampleswarning
3.the direction one is heading towards.

Noun

彼の行く先は明るい未来です。
His future is bright.
進路を考えるとき、行く先を見据えよう。
When considering your path, look ahead to the future.
More exampleswarning
いくとし行く年
ikutoshi

N4

1.the year that is passing by.

Noun

行く年は早く過ぎてしまった。
The passing year went by quickly.
行く年を振り返って感謝する。
Reflect on the old year and be grateful.
More exampleswarning
こうどう行動
koudou

N4

1.taking action or behaving in a certain way.

Noun, Suru verb, Intransitive verb, Noun which may take the genitive case particle 'no'

彼の行動はいつも礼儀正しいです。
His behavior is always polite.
チームの行動が成功につながりました。
The team's actions led to success.
More exampleswarning
2.actions or conduct in response to a situation.

Wikipedia definition

彼の行動は礼儀正しいです。
His behavior is polite.
良い行動は良い結果をもたらします。
Good behavior leads to good results.
More exampleswarning
Collocations
warning
いけません行けません
ikemasen

N4

1.cannot go; unable to proceed.

Expressions (phrases, clauses, etc.)

この計画は行けません。 (This plan is not good.)
This plan is not good.
その提案は行けません。 (That proposal is wrong.)
That proposal is wrong.
More exampleswarning
2.Cannot go

Expressions (phrases, clauses, etc.)

今日の試験は難しくて、行けません。
Today's exam is difficult, so I have no hope.
彼女との関係はもう行けません。
My relationship with her is beyond repair.
More exampleswarning
3.Cannot go

Expressions (phrases, clauses, etc.)

電車に乗る切符を持っていないので、行けません。
I can't go because I don't have a train ticket.
このエリアは立ち入り禁止なので、行けません。
I can't go because this area is off-limits.
More exampleswarning
4.unable to go.

Expressions (phrases, clauses, etc.)

明日、友達と遊びに行けません。
I cannot go out to play with my friends tomorrow.
雨が降っているので、外に行けません。
I cannot go outside because it's raining.
More exampleswarning
いけどもいけども行けども行けども
ikedo mo ikedo mo

N4

1.continuing to walk without progress.

Expressions (phrases, clauses, etc.)

行けども行けども、彼女の家に着かなかった。
As I walked on and on, I never reached her house.
行けども行けども、夢の中で迷子になった。
As I walked on and on, I got lost in a dream.
More exampleswarning
いけいけ行け行け
ikeike

N4

1.being in a lively and enthusiastic mood.

Noun, Na-adjective (keiyodoshi)

今日は行け行けな気分で仕事を頑張ろう。
Let's work hard with high spirits today.
バスケットボールの試合で行け行けにプレイした。
I played with high energy in the basketball game.
More exampleswarning
2.urging someone to keep moving forward.

Na-adjective (keiyodoshi)

行け行け!Let's go to the park.
Let's go to the park.
行け行け!Cheer on the team.
Cheer on the team.
More exampleswarning
3.stylish and confident, especially for a woman.

Na-adjective (keiyodoshi)

彼女は行け行けな服装で自信に満ちている。
She is confident in her fashionably clothed and assertive style.
その女性は行け行けなスタイルで目立っている。
That woman stands out with her flashy style.
More exampleswarning
いく
iku

N4

1.the act of moving from one place to another.

Noun, Noun, used as a suffix

今日は友達と買い物に行きます。
Today, I will go shopping with my friends.
夏休みに沖縄へ旅行に行きたいです。
I want to go on a trip to Okinawa during summer vacation.
More exampleswarning
2.perform a specific action or behavior.

Noun

今日は買い物に行きます。
I will go shopping today.
明日、友達と遊びに行く予定です。
I plan to go play with my friends tomorrow.
More exampleswarning
3.financial institution where money is deposited or borrowed.

Noun, used as a suffix

銀行でお金を引き出す。
Withdraw money at the bank.
行に行って口座を開設する。
Go to the bank to open an account.
More exampleswarning
4.a unit of counting for banks.

Counter

銀行に行ってお金を引き出しました。
I went to the bank and withdrew some money.
この町にはたくさんの銀行があります。
There are many banks in this town.
More exampleswarning
5.counting groups or parties of people.

Counter

今日は友達と3行で映画を見に行きます。
Today, I will go see a movie with friends in a group of 3.
明日は家族と5行でピクニックに行く予定です。
Tomorrow, I have plans to go on a picnic with my family in a group of 5.
More exampleswarning
6.a type of classical Chinese epic verse.

Noun

古代の中国では、行は唐代以降の叙事詩を指します。
In ancient China, "行" refers to epic poems from the Tang period onwards.
彼は行の詩を書くことが得意で、多くの人々に愛されていました。
He was skilled at writing poems in the "行" style and was loved by many people.
More exampleswarning
7.a shopping area with similar merchants.

Noun

その町には賑やかな商店が並ぶ行があります。
There is a bustling shopping district lined with lively shops in that town.
行にはたくさんの店が集まっています。
Many stores gather in the shopping district.
More exampleswarning
8.merchants' guild during the Tang period.

Noun

その町には古代中国の行があった。
There was a merchants' guild from ancient China in that town.
行は唐代に商人の組合だった。
The guild was a merchants' association in the Tang Dynasty.
More exampleswarning
いき行き
iki

N4

1.the journey to a destination.

Noun

駅からの行きはどちらですか。
Which way is it to the station?
旅行の行きは楽しみですね。
I'm looking forward to the outbound trip of the trip.
More exampleswarning
2.heading towards a destination.

Noun, used as a suffix

今日は東京行きの新幹線に乗ります。
Today I will take the Shinkansen bound for Tokyo.
明日は友達と公園行きの予定です。
Tomorrow I have plans to go to the park with my friends.
More exampleswarning
3.ticket for departing journey.

Noun

私は東京行きの新幹線チケットを買った。
I bought a Shinkansen ticket to Tokyo.
今日の夜行バスの席は行きが満席です。
The seats on tonight's overnight bus are fully booked for the outbound trip.
More exampleswarning
Collocations
warning
いきなり行き成り
ikinari

N4

1.unexpectedly or suddenly happening without warning.

Adverb (fukushi), Noun which may take the genitive case particle 'no'

彼は行き成り泣き出した。
He suddenly started crying.
雨が行き成り降り出した。
The rain suddenly started falling.
More exampleswarning
いきさき行き先
ikisaki

N4

1.the place where one is heading.

Noun

今日の行き先は公園です。
Today's destination is the park.
旅行の行き先を決めましょう。
Let's decide on the destination for our trip.
More exampleswarning
2.destination or place where one is going.

Noun

今日の行き先は図書館です。
Today's whereabouts are the library.
旅行の行き先を決めましょう。
Let's decide on the destination for the trip.
More exampleswarning
3.destination or where one is headed.

Noun

彼の行き先はまだ決まっていない。
His future is still undecided.
進路を考えるとき、行き先を見据えよう。
When considering your career path, keep your future prospects in mind.
More exampleswarning
いきすぎ行き過ぎ
ikisugi

N4

1.going to extremes or being excessive.

Noun

彼は勉強に行き過ぎて、疲れてしまった。
He studied too much and ended up getting tired.
食べ過ぎは体に悪いと言われている。
Overeating is said to be bad for your health.
More exampleswarning
いきわたる行き渡る
ikiwataru

N4

1.spread widely and reach everyone.

Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb

そのニュースはすぐに町中に行き渡った。
The news quickly spread throughout the town.
悪い噂は簡単に行き渡るものだ。
Bad rumors easily spread.
More exampleswarning
いきき行き来
ikiki

N4

1.back and forth movement or communication.

Noun, Suru verb, Intransitive verb

友達と行き来を大切にしています。
I value keeping in touch with my friends.
家族との行き来が楽しい時間です。
Spending time with my family and visiting each other is enjoyable.
More exampleswarning
2.movement back and forth.

Noun, Suru verb, Intransitive verb

道路で行き来が激しいです。
There is heavy street traffic on the road.
町の中心部の行き来が便利です。
The street traffic in the town center is convenient.
More exampleswarning
いきとどく行き届く
ikitodoku

N4

1.be thorough and attentive.

Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb

彼女は家事に行き届く。
She is meticulous about housework.
彼の計画は行き届いている。
His plan is thorough.
More exampleswarning
いきどまり行き止まり
ikidomari

N4

1.a road with no exit.

Noun

この道は行き止まりです。
This road is a dead end.
あの通りは行き止まりだ。
That street is a dead end.
More exampleswarning
2.the point where one can go no further.

Noun

この道は行き止まりで、引き返さなければなりません。
This road is a dead end, we have to turn back.
地図を見ても、行き止まりしか見当たりません。
Even looking at the map, all I see are dead ends.
More exampleswarning
いきづまる行き詰まる
ikidzumaru

N4

1.reaching a point of no progress.

Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb

仕事の進捗が行き詰まり、解決策を見つける必要があります。
The progress of the work has come to a standstill, and we need to find a solution.
交渉が行き詰まっているので、新しいアプローチを考える必要があります。
Since the negotiations have reached a deadlock, we need to consider a new approach.
More exampleswarning
いきちがい行き違い
ikichigai

N4

1.missing each other due to misunderstanding.

Noun

郵便物が行き違いで、届かなかった。
The mail didn't arrive due to a crossing without meeting.
道で行き違いになり、友達と会えなかった。
We missed each other on the road and couldn't meet up with my friend.
More exampleswarning
2.misunderstanding or disagreement in communication.

Noun

私たちの行き違いは、コミュニケーション不足から生じました。
Our misunderstanding arose from a lack of communication.
行き違いを解消するために、話し合いが必要です。
Discussion is necessary to resolve the misunderstanding.
More exampleswarning
Collocations
warning
いきかた行き方
ikikata

N4

1.the method or direction of travel.

Noun

駅からの行き方を教えてください。
Please tell me the way from the station.
地図で行き方を確認しました。
I confirmed the route on the map.
More exampleswarning
2.the way or method of doing something.

Noun

駅からの行き方を教えてください。
Please tell me how to get to the station.
地図で行き方を確認しました。
I confirmed the way on the map.
More exampleswarning
いきはじめる行き始める
ikihajimeru

N4

1.begin a journey or activity.

Ichidan verb

今日から新しいダイエットを行き始めることにしました。
I have decided to start a new diet from today.
朝早く起きてランニングを行き始めると、気分がいいです。
Waking up early and starting running feels great.
More exampleswarning
いきがかり行きがかり
ikigakari

N4

1.something happening due to circumstances.

Noun

彼女との出会いは行きがかりでした。
My meeting with her was by force of circumstances.
行きがかりで彼と一緒に旅行しました。
I ended up traveling with him by force of circumstances.
More exampleswarning
いきかえり行き帰り
ikikaeri

N4

1.round trip or commute.

Noun, Suru verb

毎日、行き帰りに電車を利用しています。
I use the train for going and returning every day.
学校の行き帰りに友達と一緒に歩いています。
I walk with my friends on the way to and from school.
More exampleswarning
いきかう行き交う
ikikau

N4

1.moving back and forth continuously.

Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb

駅前では人々が行き交う。
People come and go in front of the station.
公園で子供たちが行き交う。
Children come and go in the park.
More exampleswarning
いきづまり行き詰まり
ikidzumari

N4

1.a situation with no progress or solution.

Noun

この問題には行き詰まりがあります。
There is a deadlock in this issue.
交渉は行き詰まりになってしまった。
The negotiations have reached a stalemate.
More exampleswarning
いきすぎる行き過ぎる
ikisugiru

N4

1.exceed the appropriate limit.

Ichidan verb, Intransitive verb

彼は冗談を行き過ぎることがあります。
He sometimes goes too far with his jokes.
食べ過ぎて行き過ぎることはよくあります。
It's common to overeat and go too far.
More exampleswarning
2.going too far or excessive behavior.

Ichidan verb, Intransitive verb

彼は運動を行き過ぎて、怪我をした。
He injured himself by overdoing exercise.
食べ過ぎると健康に悪影響を及ぼす。
Overeating can have negative effects on your health.
More exampleswarning
こうどうがく行動学
koudou gaku

N4

1.the study of animal behavior.

Noun

行動学は動物の行動を研究する学問です。
Ethology is the study of animal behavior.
行動学は動物がなぜそのような行動を取るかを調査します。
Ethology investigates why animals exhibit certain behaviors.
More exampleswarning
こうどうりょく行動力
koudouryoku

N4

1.the ability to take initiative and drive.

Noun

彼女の行動力は素晴らしく、いつも新しいことに挑戦している。
Her ability to take action is wonderful, and she is always challenging herself with new things.
仕事で成功するためには、行動力が必要だと言われています。
It is said that in order to succeed in work, one needs to have the ability to take action.
More exampleswarning
こうどうけいざいがく行動経済学
koudou keizai gaku

N4

1.studying how people make economic decisions.

Noun

行動経済学は、人々の行動や意思決定を研究する学問です。
Behavioral economics is a discipline that studies people's behavior and decision-making.
行動経済学は、経済学と心理学の融合と言われています。
Behavioral economics is said to be a fusion of economics and psychology.
More exampleswarning
2.the study of economic behavior.

Wikipedia definition

行動経済学は、人々の意思決定や行動を研究する学問です。
Behavioral economics is a discipline that studies people's decision-making and behavior.
行動経済学は、心理学と経済学の要素を組み合わせています。
Behavioral economics combines elements of psychology and economics.
More exampleswarning
こうどうしょうがい行動障害
koudoushougai

N4

1.a disorder affecting behavior.

Noun

彼の行動障害は学校で問題を引き起こしました。
His behavioral disorder caused problems at school.
行動障害を持つ子供たちには理解とサポートが必要です。
Children with behavioral disorders require understanding and support.
More exampleswarning
2.difficulties in emotional and behavioral functioning.

Wikipedia definition

行動障害は、感情や行動に問題がある状態を指します。
Emotional and behavioral disorders refer to conditions where there are problems with emotions and behaviors.
子供の行動障害は、学校や家庭で問題を引き起こすことがあります。
Children with emotional and behavioral disorders may cause issues at school or at home.
More exampleswarning
こうどうかがく行動科学
koudoukagaku

N4

1.the study of human behavior.

Noun

行動科学は人々の行動や心理を研究します。
Behavioral science studies people's behavior and psychology.
行動科学は社会や組織の動きを分析します。
Behavioral science analyzes the movements of society and organizations.
More exampleswarning
2.the study of human behavior.

Wikipedia definition

行動科学は人々の行動や思考を研究する学問です。
Behavioral sciences is a discipline that studies people's behavior and thoughts.
行動科学は心理学や社会学などを含んでいます。
Behavioral sciences encompass psychology, sociology, and other fields.
More exampleswarning
こうどうりょうほう行動療法
koudouryouhou

N4

1.therapy focused on changing behaviors.

Noun

行動療法は行動を変えることで心の問題を解決する治療法です。
Behavioral therapy is a treatment method that resolves mental issues by changing behavior.
行動療法は具体的な目標を設定し、段階的に行動を変えていきます。
Behavioral therapy sets specific goals and gradually changes behavior.
More exampleswarning
2.therapy focused on changing behavior.

Wikipedia definition

行動療法は習慣や行動を変えるための心理療法です。
Behavior modification is a form of psychotherapy that aims to change habits and behaviors.
行動療法は問題行動を減らし、健康な習慣を身につける手段です。
Behavior modification is a means to reduce problem behaviors and develop healthy habits.
More exampleswarning
こうどうせいげん行動制限
koudouseigen

N4

1.limitations on movement or behavior.

Noun

行動制限が必要な場合、指示に従ってください。
Please follow the instructions if movement restrictions are necessary.
病気のため、行動制限が必要になることがあります。
Due to illness, there may be a need for movement restrictions.
More exampleswarning
こうどうぶんせきがく行動分析学
koudoubunsekigaku

N4

1.the study of analyzing behavior.

Noun

行動分析学は行動を研究する学問です。
Behavior analysis is a discipline that studies behavior.
行動分析学は行動の原因と影響を調査します。
Behavior analysis investigates the causes and influences of behavior.
More exampleswarning
こうどうへんよう行動変容
koudouhenyou

N4

1.changing one's behavior.

Noun

行動変容は、習慣や行動を変えることを指します。
Behavior modification refers to changing habits and behaviors.
行動変容は、ポジティブな変化を促すことができます。
Behavior modification can promote positive changes.
More exampleswarning
こうどうせいたいがく行動生態学
koudouseitaigaku

N4

1.the study of animal behavior in their environment.

Noun

行動生態学は動物の行動と環境の関係を研究する学問です。
Behavioral ecology is the study of the relationship between animal behavior and the environment.
行動生態学は動物が繁殖や生存のために行う行動を分析します。
Behavioral ecology analyzes the behaviors that animals engage in for reproduction and survival.
More exampleswarning
こうどうしせん行動指針
koudoushisen

N4

1.guidelines or principles for taking action.

Noun

彼は常に自分の行動指針に忠実です。
He is always faithful to his personal principles.
会社の行動指針に従って行動してください。
Please act in accordance with the company's guidelines for action.
More exampleswarning
こうどうか行動家
koudouka

N4

1.someone who takes initiative and gets things done.

Noun

彼は本当に行動家で、いつも計画を立てて行動します。
He is truly a doer and always plans and takes action.
行動家は問題を解決するために積極的に行動します。
Doers take proactive action to solve problems.
More exampleswarning
こうどうちたい行動地帯
koudouchitai

N4

1.Zone where action takes place.

Noun

行動地帯は、活動や行動が行われる特定の場所を指します。
The term "zone of action" refers to a specific place where activities and actions take place.
我々は、行動地帯での効果的なコミュニケーションを重視します。
We emphasize effective communication in the zone of action.
More exampleswarning
こうどうようしき行動様式
koudouyoushiki

N4

1.a way of behaving or acting.

Noun

彼の行動様式は常に礼儀正しい。
His behavioral pattern is always polite.
その犬の行動様式はとても賢い。
The dog's behavioral pattern is very intelligent.
More exampleswarning
こうどうは行動派
koudouha

N4

1.individuals who take action and accomplish tasks.

Noun

彼は行動派で、いつも計画を立ててから行動する。
He is an active person and always plans before taking action.
行動派の人は、問題解決に積極的に取り組む。
People who are doers actively work on problem-solving.
More exampleswarning
こうどうはんけい行動半径
koudou hankei

N4

1.the distance a person or vehicle can travel.

Noun

戦闘機の行動半径は、敵を攻撃する範囲を示す。
The combat radius of a fighter jet indicates the range to attack the enemy.
軍隊は行動半径内で作戦を実行する。
The military executes operations within the radius of action.
More exampleswarning
2.the area within which one operates.

Noun

彼の行動半径は狭い。
His sphere of activity is narrow.
彼女の行動半径は広い。
Her range of activity is wide.
More exampleswarning
こうどうげんり行動原理
koudou genri

N4

1.the guiding principle behind one's actions.

Noun

彼の行動原理は誠実さと礼儀だ。
His behavioral principle is sincerity and politeness.
仕事での行動原理を守ることが大切だ。
It is important to adhere to behavioral principles in work.
More exampleswarning
こうどうめいれい行動命令
koudou meirei

N4

1.instructions for carrying out a specific operation.

Noun

上司から行動命令が出た。
An operation order was issued by the boss.
行動命令を守らなければならない。
We must follow the operation order.
More exampleswarning
こうどうせいぶつがく行動生物学
koudouseibutsugaku

N4

1.the study of animal behavior.

Noun

行動生物学は動物の行動を研究する学問です。
Ethology is the study of animal behavior.
行動生物学は動物がなぜ特定の行動をするかを調査します。
Ethology investigates why animals engage in specific behaviors.
More exampleswarning
いきみち行き道
ikimichi

N4

1.the path or route to a destination.

Noun

家から学校への行き道は短いです。
The route from home to school is short.
公園への行き道には花がたくさん咲いています。
There are many flowers blooming along the way to the park.
More exampleswarning
いきつけ行きつけ
ikitsuke

N4

1.a place one regularly goes to.

Noun which may take the genitive case particle 'no'

私の行きつけのカフェは、いつも静かで居心地がいい。
My favorite cafe is always quiet and cozy.
このレストランは、友達との行きつけの場所です。
This restaurant is our regular spot with friends.
More exampleswarning
いきあたりばったり行き当たりばったり
ikiataribattari

N4

1.unplanned and random.

Noun which may take the genitive case particle 'no'

彼は行き当たりばったりで、計画を立てることが苦手です。
He is hit-or-miss and not good at making plans.
旅行中、私たちは行き当たりばったりで町を探検しました。
During the trip, we explored the town randomly.
More exampleswarning
いきちがいになる行き違いになる
ikichigai ni naru

N4

1.misunderstand or misinterpret each other.

Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ru' ending

予定が合わず、行き違いになることがよくある。
It is common for plans to not align and for us to miss each other.
メッセージの解釈が違うと、行き違いになることがある。
When interpretations of messages differ, we may end up missing each other.
More exampleswarning
いきつく行き着く
ikitsuku

N4

1.reach one's destination.

Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb

長い旅の後、ついに目的地に行き着いた。
After a long journey, we finally arrived at our destination.
地図を見ながら、彼は正しい場所に行き着いた。
Using the map, he managed to reach the correct location.
More exampleswarning
2.reaching a final outcome or conclusion.

Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb

彼らの議論は行き着いて、最終的に合意に達した。
Their discussion culminated in reaching a final agreement.
長い旅の末、私たちは行き着いた先は美しいビーチだった。
After a long journey, we ended up at a beautiful beach.
More exampleswarning
いきあたる行き当たる
ikiataru

N4

1.unexpectedly encounter or come across something.

Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb

道を歩いていると、友達に行き当たることがあります。
When walking down the street, you may run into a friend.
町を探検していると、美しい景色に行き当たりました。
While exploring the town, I stumbled upon a beautiful view.
More exampleswarning
いきずり行きずり
ikizuri

N4

1.passing by or transient.

Noun which may take the genitive case particle 'no', Noun

通りすがりの人が、行きずりの出来事を目撃した。
A passerby witnessed the passing incident.
行きずりの旅行者が、地元の名所を訪れていた。
The passing traveler was visiting local attractions.
More exampleswarning
2.passing by a place by chance.

Noun which may take the genitive case particle 'no', Noun

今日、行きずりで美しい公園を見つけた。
Today, I happened to come across a beautiful park.
雨が降っていたので、行きずりで傘を買った。
It was raining, so I happened to buy an umbrella.
More exampleswarning
3.fleeting or passing, like a casual romance.

Noun which may take the genitive case particle 'no', Noun

彼らの関係は行きずりのものだった。
Their relationship was casual.
その出会いは行きずりのロマンスだった。
That encounter was a momentary romance.
More exampleswarning
いきつもどりつ行きつ戻りつ
iki tsu modori tsu

N4

1.moving back and forth repeatedly.

Expressions (phrases, clauses, etc.), Suru verb

彼は行きつ戻りつ考えて、最終的に正しい選択をしました。
He thought back and forth and ultimately made the right choice.
この山は行きつ戻りつの道が多く、登るのが大変です。
This mountain has many up and down paths, making it difficult to climb.
More exampleswarning
いきそびれる行きそびれる
ikisobireru

N4

1.end up not going as planned.

Ichidan verb, Intransitive verb

昨日のパーティーに行きそびれて、とても残念だ。
I missed out on going to the party yesterday, and I'm very disappointed.
映画館に行きそびれて、新しい映画を見逃した。
I missed out on going to the movie theater and missed the new movie.
More exampleswarning
いきしな行きしな
ikishina

N4

1.while on the journey.

Noun

駅から家へ行きしな、雨が降ってきた。
On the way home from the station, it started raining.
旅行中、行きしな、美しい景色を見た。
During the trip, on the way, I saw beautiful scenery.
More exampleswarning
いきどこ ろ行き所
ikidoko ro

N4

1.the place where one is headed.

Noun

旅行の行き所はハワイです。
The destination of the trip is Hawaii.
駅の行き所を教えてください。
Please tell me the destination of the station.
More exampleswarning
いきがかりあがり行きがかり上
ikigakariagari

N4

1.due to the circumstances.

Expressions (phrases, clauses, etc.)

行きがかり上、彼と一緒に仕事をすることになった。
By force of circumstance, I ended up working with him.
行きがかり上、彼女と同じクラスになった。
Given the circumstances, I ended up in the same class as her.
More exampleswarning
いきだれ行き倒れ
ikidare

N4

1.collapsing or dying in the street.

Noun

彼は行き倒れている人を見つけました。
He found a person collapsed in the street.
行き倒れの原因は何だろうか?
I wonder what the cause of the collapse was.
More exampleswarning
いきだす行き出す
ikidasu

N4

1.start a journey with intention.

Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb

今日は新しい旅行に行き出す。
Today, I will set out on a new journey.
明日、新しい仕事を始めて行き出す。
Tomorrow, I will start a new job and set out.
More exampleswarning
いきあわせる行き合わせる
ikiawaseru

N4

1.coincidentally meet or encounter someone/something.

Ichidan verb, Intransitive verb

今日、駅で友達と行き合わせた。
Today, I happened to meet a friend at the station.
公園で犬と行き合わせて驚いた。
I was surprised to happen upon a dog in the park.
More exampleswarning
いきばしょ行き場所
ikibasho

N4

1.a destination or a place to go.

Noun

この町にはたくさんの行き場所があります。
This town has many places to go.
駅前には便利な行き場所がたくさんあります。
There are many convenient places to go in front of the station.
More exampleswarning
いきあたり行き当たり
ikiatari

N4

1.reaching the end of a path.

Noun

この道の行き当たりには、小さな公園があります。
There is a small park at the end of this road.
行き当たりには、美しい庭園が広がっていました。
At the end of the street, a beautiful garden spread out.
More exampleswarning
いきかた行き方
ikikata

N4

1.the way to go.

Noun

彼の行き方が分からない。
I don't know his whereabouts.
駅からの行き方を教えて。
Please tell me how to get to the station.
More exampleswarning
いきなやむ行き悩む
ikinayamu

N4

1.be stuck and unable to move forward.

Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb

彼らは問題に行き悩んでいる。
They are at an impasse with the problem.
進行が行き悩んでいる状況です。
The progress is at a standstill.
More exampleswarning
いきもどり行き戻り
ikimodori

N4

1.coming and going; back and forth.

Noun

彼は行き戻りの旅を楽しんでいる。
He is enjoying the back and forth journey.
彼女は行き戻りの切ない思いを抱えている。
She is carrying the painful feelings of going back and forth.
More exampleswarning
いきはよいよいかえりはこわい行きはよいよい帰りは怖い
iki wa yoi yoi kaeri wa kowai

N4

1.going is easy but returning is scary.

Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)

旅行は楽しいけど、行きはよいよい帰りは怖い。
Traveling is fun, but going there is easy but coming back is scary.
山登りは楽しいが、行きはよいよい帰りは怖い。
Mountain climbing is enjoyable, but going there is easy but coming back is scary.
More exampleswarning
ぎょうて行手
gyoute

N4

1.a person who is on the move.

Noun

彼は行手で、新しい仕事に向かっています。
He is on his way to a new job.
行手の人々が列を作ってバスを待っている。
People who are going are lining up and waiting for the bus.
More exampleswarning
いきかかる行き掛かる
ikikakaru

N4

1.be on the verge of going.

Godan verb with 'ru' ending

駅に行き掛かると、電車が来た。
When I was about to go to the station, the train arrived.
公園を行き掛かる途中で友達に会った。
I met a friend on the way to the park.
More exampleswarning
いかん行かん
ikan

N4

1.not going smoothly or as desired.

Expressions (phrases, clauses, etc.)

明日の試験、勉強が行かん。
I'm not doing well in studying for tomorrow's exam.
仕事が行かん、ストレスが溜まる。
Work is not going well, and stress is building up.
More exampleswarning
2.not suitable or undesirable.

Expressions (phrases, clauses, etc.)

このレストランのサービスは行かんです。
The service at this restaurant is not good.
彼の態度は行かん。もっと親切にしてほしい。
His attitude is bad. I wish he would be more kind.
More exampleswarning
3.without hope; desperate.

Expressions (phrases, clauses, etc.)

彼の病気は治療が行かん状態だ。
His illness is in a hopeless state of treatment.
彼女の悲しみは言葉では行かん。
Her sadness is beyond words.
More exampleswarning
4.should avoid; must refrain from.

Expressions (phrases, clauses, etc.)

今夜は遅くまで遊びに行かん。
I shouldn't stay out late playing tonight.
この道は危険なので行かん方がいい。
It's better not to go down this road because it's dangerous.
More exampleswarning
いかなくては行かなくては
ikanakute wa

N4

1.have to go.

Expressions (phrases, clauses, etc.)

今日はもう遅いから、行かなくては。
It's already late today, so I must go.
明日の朝早いから、もう行かなくては。
I have to go now because tomorrow morning is early.
More exampleswarning

WORD OF THE DAY

はなび

花火

hanabi

definition
行き いき
行き来 いきき
行き止まり いきどまり
行く いく
行う おこなう
ぎょう
行儀 ぎょうぎ
行事 ぎょうじ
行政 ぎょうせい
行列 ぎょうれつ
行為 こうい
行進 こうしん
行程 こうてい
行動 こうどう
行楽 こうらく
行方 ゆくえ
行きつけ いきつけ
行目 ぎょうめ
行動する こうどうする
行動範囲 こうどうはんい
行き ゆき
行く いく
行う おこなう
行く先 いくさき
行く年 いくとし
行動 こうどう
行けません いけません
行けども行けども いけどもいけども
行け行け いけいけ
いく
行き いき
行き成り いきなり
行き先 いきさき
行き過ぎ いきすぎ
行き渡る いきわたる
行き来 いきき
行き届く いきとどく
行き止まり いきどまり
行き詰まる いきづまる
行き違い いきちがい
行き方 いきかた
行き始める いきはじめる
行きがかり いきがかり
行き帰り いきかえり
行き交う いきかう
行き詰まり いきづまり
行き過ぎる いきすぎる
行動学 こうどうがく
行動力 こうどうりょく
行動経済学 こうどうけいざいがく
行動障害 こうどうしょうがい
行動科学 こうどうかがく
行動療法 こうどうりょうほう
行動制限 こうどうせいげん
行動分析学 こうどうぶんせきがく
行動変容 こうどうへんよう
行動生態学 こうどうせいたいがく
行動指針 こうどうしせん
行動家 こうどうか
行動地帯 こうどうちたい
行動様式 こうどうようしき
行動派 こうどうは
行動半径 こうどうはんけい
行動原理 こうどうげんり
行動命令 こうどうめいれい
行動生物学 こうどうせいぶつがく
行き道 いきみち
行きつけ いきつけ
行き当たりばったり いきあたりばったり
行き違いになる いきちがいになる
行き着く いきつく
行き当たる いきあたる
行きずり いきずり
行きつ戻りつ いきつもどりつ
行きそびれる いきそびれる
行きしな いきしな
行き所 いきどこ ろ
行きがかり上 いきがかりあがり
行き倒れ いきだれ
行き出す いきだす
行き合わせる いきあわせる
行き場所 いきばしょ
行き当たり いきあたり
行き方 いきかた
行き悩む いきなやむ
行き戻り いきもどり
行きはよいよい帰りは怖い いきはよいよいかえりはこわい
行手 ぎょうて
行き掛かる いきかかる
行かん いかん
行かなくては いかなくては

WORD OF THE DAY

Importance of Understanding Vocabulary in Learning Japanese

When you're learning Japanese, it's really important to understand the meaning of each word. It's a key part of getting to grips with the language and using it effectively. Knowing lots of words helps you speak with confidence and understand what you're reading better. Plus, it's the first step to really getting into the language.

Taking the time to learn vocabulary properly from the beginning is a great way to start learning a new language. As you get better, you'll become more confident reading and understanding things in other languages.