icon search input

Definition and meaning of 遅れ - おくれ in Japanese

おくれ遅れ
okure

N4

1.delay

Noun

電車に15分のお遅れが出た。
The train was delayed by 15 minutes.
おくれる遅れる
okureru

N4

1.be late

ichidan verb / intransitive verb

授業に遅れました。
I was late for lessons.
おくれる遅れる
okureru

N4

1.be delayed or fall behind schedule.

Ichidan verb, Intransitive verb

電車が遅れています。
The train is running late.
仕事が遅れてしまった。
I am behind schedule with my work.
More exampleswarning
2.be delayed or to be late.

Ichidan verb, Intransitive verb

彼はレースで遅れてしまいました。
He fell behind in the race.
私の勉強が遅れている気がします。
I feel like my studies are falling behind.
More exampleswarning
3.to be late; to fall behind schedule

Ichidan verb, Intransitive verb

彼は先に遅れて亡くなりました。
He passed away before me.
彼女は父親に遅れて亡くなりました。
She passed away after her father.
More exampleswarning
4.be delayed or behind schedule.

Ichidan verb, Intransitive verb

時計が遅れているので、早く出かけないと遅刻する。
The clock is slow, so I need to leave early to avoid being late.
電車が遅れたので、会議に遅れてしまいました。
The train was delayed, so I ended up being late for the meeting.
More exampleswarning
おくれ遅れ
okure

N4

1.being behind schedule or not on time.

Noun

彼は遅れて会議に参加した。
He was late for the meeting.
電車が遅れているようです。
It seems like the train is delayed.
More exampleswarning
Collocations
warning
おくれをとる遅れを取る
okure o toru

N4

1.be left behind in a race.

Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ru' ending

彼は仕事で遅れを取ってしまった。
He fell behind in his work.
チームは競争で遅れを取ってしまった。
The team lagged behind in the competition.
More exampleswarning

WORD OF THE DAY

はなび

花火

hanabi

definition
遅れ おくれ
遅れる おくれる
遅れる おくれる
遅れ おくれ
遅れを取る おくれをとる

WORD OF THE DAY

Importance of Understanding Vocabulary in Learning Japanese

When you're learning Japanese, it's really important to understand the meaning of each word. It's a key part of getting to grips with the language and using it effectively. Knowing lots of words helps you speak with confidence and understand what you're reading better. Plus, it's the first step to really getting into the language.

Taking the time to learn vocabulary properly from the beginning is a great way to start learning a new language. As you get better, you'll become more confident reading and understanding things in other languages.