Definition and meaning of 重要 - じゅうよう in Japanese
じゅうよう重要
juuyou
N4
1.important, essential
Adjective
これは重要な仕事です。
This is an important job.じゅうよう重要
juuyou
N4
1.crucial, significant, and essential in various contexts.
Na-adjective (keiyodoshi)
健康は重要です。
Health is important.家族との時間は重要です。
Spending time with family is important. More examples
じゅうようぶんかざい重要文化財
juuyoubunkazai
N4
1.Important cultural property; valuable cultural asset.
Noun
この寺院は国の重要文化財に指定されています。
This temple has been designated as an important cultural property by the country.重要文化財の保存には多くの努力が必要です。
Preserving important cultural properties requires a lot of effort. More examples
2.Important cultural assets in Japan
Wikipedia definition
重要文化財は日本の文化遺産を指します。
Important Cultural Properties refer to Japan's cultural heritage.重要文化財は国の宝として保護されています。
Important Cultural Properties are protected as national treasures. More examples
じゅうようせい重要性
juuyousei
N4
1.significance or importance.
Noun
健康の重要性を理解することはとても重要です。
Understanding the importance of health is very important.仕事の成功には計画の重要性があります。
Planning is important for success in work. More examples
じゅうようし重要視
juuyoushi
N4
1.valuing something as significant or crucial.
Noun, Suru verb, Transitive verb
彼は家族の意見を重要視します。
He values his family's opinions highly.会社は従業員の安全を重要視しています。
The company prioritizes the safety of its employees. More examples
じゅうようじんぶつ重要人物
juuyoujinbutsu
N4
1.significant individual or influential figure.
Noun
彼は会社の重要人物です。
He is an important person in the company.重要人物としての役割を果たす。
Fulfilling the role of an important person. More examples
じゅうようじこう重要事項
juuyoujikou
N4
1.significant matters that require attention.
Noun
この書類には、重要事項が含まれています。
This document contains important matters.会議での重要事項を議論しました。
We discussed important matters at the meeting. More examples
じゅうようほうあん重要法案
juuyouhouan
N4
1.Important legislation that is crucial and significant.
Noun
この重要法案は国の未来に大きな影響を与えるでしょう。
This important bill will have a significant impact on the country's future.政府はこの重要法案を通過させるために全力を尽くしています。
The government is making every effort to pass this important bill. More examples
じゅうようむけいぶんかざい重要無形文化財
juuyoumukeibunkazai
N4
1.Important cultural heritage without physical form.
Noun
重要無形文化財は、日本の伝統や文化を守るために大切なものです。
Important intangible cultural assets are important for preserving Japan's traditions and culture.重要無形文化財は、国の宝として保護されています。
Important intangible cultural assets are protected as national treasures. More examples
じゅうようむけいみんぞくぶんかざい重要無形民俗文化財
juuyoumukeiminzokubunkazai
N4
1....
Noun
重要無形民俗文化財は、日本の伝統や文化を守るために大切なものです。
Important intangible folk culture assets are important for preserving Japan's traditions and culture.重要無形民俗文化財は、国の宝として保護されています。
Important intangible folk culture assets are protected as national treasures. More examples
じゅうようど重要度
juuyoudo
N4
1.Importance level; degree of priority.
Noun
このプロジェクトでのあなたの重要度は非常に高いです。
Your importance in this project is very high.仕事の重要度に応じて、報酬が決定されます。
Rewards are determined based on the importance of the work. More examples
じゅうようどひょうじ重要度表示
juuyoudohyouji
N4
1.Importance level indication
Noun
このグラフは、各要素の重要度表示を示しています。
This graph shows the importance indication of each element.重要度表示を考慮すると、最適な戦略が見えてきます。
Considering the importance indication, the optimal strategy becomes clear. More examples
じゅうようさんぎょう重要産業
juuyou sangyou
N4
1.crucial sector of the economy.
Noun
重要産業は国の経済に大きな影響を与えます。
Key industries have a significant impact on the country's economy.自動車産業は日本の重要産業の一つです。
The automotive industry is one of Japan's key industries. More examples
じゅうようさんこうにん重要参考人
juuyousankounin
N4
1.a crucial person for reference in investigations.
Noun
彼は事件の重要参考人として尋問を受けた。
He was questioned as a material witness in the case.警察は彼を重要参考人として拘束した。
The police detained him as a material witness. More examples
じゅうようじじつ重要事実
juuyoujijitsu
N4
1.crucial information or significant fact.
Noun
その契約に関する重要事実を知っていますか。
Do you know the material facts related to that contract?この報告書には重要事実が含まれています。
This report contains material information. More examples
じゅうようしょるい重要書類
juuyoushourui
N4
1.crucial paperwork or essential documents.
Noun
私の机の引き出しには重要書類がたくさんあります。
There are many important documents in the drawer of my desk.重要書類は安全な場所に保管することが大切です。
It is important to store important documents in a safe place. More examples
じゅうようあんけん重要案件
juuyouanken
N4
1.significant or crucial legal case.
Noun
この会議で重要案件を話し合いましょう。
Let's discuss important matters at this meeting.その問題は重要案件として取り上げられた。
The issue was brought up as an important matter. More examples
じゅうようぎょうせきひょうかしひょう重要業績評価指標
juuyougyousekihyoukashihyou
N4
1.evaluating key performance indicators for performance assessment.
Noun
重要業績評価指標は、会社の成功を測るための重要な基準です。
Key performance indicators are important criteria for measuring a company's success.重要業績評価指標を適切に設定することが業績向上につながります。
Setting key performance indicators appropriately leads to performance improvement. More examples
2.Performance indicator that evaluates important achievements.
Wikipedia definition
重要業績評価指標は会社の成績を測るために使われます。
Key performance indicators are used to measure the company's performance.この重要業績評価指標は業績を評価するための基準です。
These key performance indicators are criteria for evaluating performance. More examples
じゅうようなＳＧＭＬもじ重要なＳＧＭＬ文字
juuyouna SGML moji
N4
1.Significant characters in SGML
Noun
重要なＳＧＭＬ文字は、特定の意味を持つ特殊な文字です。
Significant SGML characters are special characters that have specific meanings.ＳＧＭＬ文書で重要なＳＧＭＬ文字を正しく使用してください。
Please use significant SGML characters correctly in SGML documents. More examples
じゅうようインフラ重要インフラ
juuyou infura
N4
1.essential systems and services.
Noun
重要インフラは、国の安全と経済に不可欠な要素です。
Critical infrastructure is an essential element for the safety and economy of a country.電力、通信、交通などが重要インフラに含まれます。
Critical infrastructure includes electricity, communication, transportation, and more. More examples
じゅうようぶんかてきけいかん重要文化的景観
juuyoubunkatekikeikan
N4
1.significant cultural landscapes in Japan.
Wikipedia definition
重要文化的景観は日本の歴史や文化を表現します。
Cultural Landscapes of Japan represent the history and culture of Japan.重要文化的景観は国の遺産を保護します。
Cultural Landscapes of Japan protect the country's heritage. More examples
WORD OF THE DAY
はなび
花火
hanabi