Definition and meaning of 音 - おと in Japanese
おと音
oto
N4
1.sound, noise
Noun
おとが 大きいですね。
The sound is big.おんがく音楽
ongaku
N4
1.music
Noun
音楽を 聞きます。
I listen to music.おんよみ音読み
onyomi
N4
1.Chinese-derived kanji reading
Verbal Noun
この漢字の音読みは何ですか。
What is the Chinese - styled reading of this character?おんがくか音楽家
ongakuka
N4
1.musician, composer
Noun
かのじょはてんさいのおんがくかだ。
She is a genius musician.ね音
ne
N4
1.sound, note
Noun
秋は虫の音が心地良いです。
The chirping of insects in fall feels comfortable.おと音
oto
N4
1.the vibrations that travel through the air.
Noun
その音はとても大きかった。
That sound was very loud.音楽の音が聞こえてきた。
The sound of music could be heard. More examples
2.a sound or noise.
Noun
この音はとても美しいです。
This sound is very beautiful.音楽の音が聞こえますか？
Can you hear the sound of music? More examples
3.sound or noise.
Noun
彼女は音を求めず、静かな生活を好む。
She does not seek fame and prefers a quiet life.有名な音楽家は多くのファンを持っている。
The famous musician has many fans. More examples
4.the vibrations that travel through the air.
Wikipedia definition
音楽は心に響く音です。
Music is the sound that resonates in the heart.雨の音が窓から聞こえる。
The sound of rain can be heard from the window. More examples
Collocations
おと音
oto
N4
1.a form of audible vibration or noise.
Noun
その音はとても美しいです。
That sound is very beautiful.鳥の音が聞こえますか？
Can you hear the sound of birds? More examples
おんいろ音色
on'iro
N4
1.the unique quality of a sound.
Noun
彼女の音色は美しい。
Her tone color is beautiful.この楽器の音色が好きだ。
I like the tone color of this instrument. More examples
2.the quality of sound.
Wikipedia definition
音色が美しい歌声を聞くと、心が和む。
When I hear a beautiful singing voice with a lovely timbre, my heart feels at ease.楽器の音色が豊かで、聴く人を魅了する。
The rich timbre of the instrument captivates the listeners. More examples
おんがく音楽
ongaku
N4
1.the art of sound and rhythm.
Noun
音楽は心を豊かにする。
Music enriches the soul.音楽を聴くのが好きです。
I enjoy listening to music. More examples
2.the art of sound and rhythm.
Wikipedia definition
音楽は私の心を癒します。
Music heals my soul.彼女は音楽を演奏します。
She plays music. More examples
[おんがくか]音楽家
ongakuka
N4
1.a person who plays or creates music.
Noun
彼は有名な音楽家です。
He is a famous musician.音楽家になる夢を持っています。
He has a dream of becoming a musician. More examples
2.a person who plays or creates music.
Wikipedia definition
彼は有名な音楽家です。
He is a famous musician.音楽家になる夢があります。
I have a dream of becoming a musician. More examples
[おんがくさい]音楽祭
ongakusai
N4
1.a celebration of music.
Noun
音楽祭は音楽を楽しむためのイベントです。
Music festivals are events for enjoying music.今年の音楽祭は大成功でした。
This year's music festival was a great success. More examples
2.a celebration of music.
Wikipedia definition
音楽祭は音楽を楽しむためのイベントです。
Music festivals are events for enjoying music.夏にはたくさんの音楽祭が開催されます。
Many music festivals are held in the summer. More examples
おんがくだいがく音楽大学
ongakudaigaku
N4
1.a higher education institution specializing in music.
Noun
私は音楽大学でピアノを勉強しています。
I am studying piano at a music college.音楽大学で友達と一緒に演奏を楽しんでいます。
I enjoy playing music with friends at the music college. More examples
2.a university specializing in music.
Place
音楽大学は音楽に特化した大学です。
Ongaku University is a university specialized in music.音楽大学で音楽理論を学びます。
At Ongaku University, you study music theory. More examples
おんがくかい音楽会
ongakukai
N4
1.a musical event such as a concert or recital.
Noun
私は今夜音楽会に行きます。
I am going to a concert tonight.昨日の音楽会は素晴らしかった。
Yesterday's concert was fantastic. More examples
おんがくこんくーる音楽コンクール
ongaku konkūru
N4
1.a competition for music performance.
Noun
音楽コンクールは音楽の競技会を指します。
"音楽コンクールは音楽の競技会を指します。"音楽コンクールは才能を競い合う場です。
"音楽コンクールは才能を競い合う場です。" More examples
[おんがくひょうろんか]音楽評論家
ongaku hyouronka
N4
1.a person who critiques music.
Noun
音楽評論家は音楽の評価や批評を行います。
Music critics evaluate and critique music.彼女は有名な音楽評論家です。
She is a famous music critic. More examples
2.a critic who evaluates music.
Wikipedia definition
音楽評論家は音楽についての評価や批評を行います。
Music critics evaluate and critique music.音楽評論家は音楽の魅力や特徴を分析します。
Music critics analyze the charm and characteristics of music. More examples
おんがくはいしん音楽配信
ongaku wa ishin
N4
1.distributing music online.
Noun
音楽配信はオンラインで音楽を配信することを意味します。
Online music distribution means delivering music online.音楽配信はインターネットを通じて音楽を提供する方法です。
Music distribution is a method of providing music through the internet. More examples
2.distributing music online.
Wikipedia definition
音楽配信はオンラインで音楽を販売することを意味します。
"音楽配信はオンラインで音楽を販売することを意味します。"音楽配信サービスは便利で、多くの人に利用されています。
"音楽配信サービスは便利で、多くの人に利用されています。" More examples
[おんがくびがく]音楽美学
ongakubigaku
N4
1.the aesthetics of music.
Noun
音楽美学は音楽の美しさや感情を研究する学問です。
Musical aesthetics is the study of the beauty and emotions of music.音楽美学は音楽が持つ美的要素に焦点を当てます。
Musical aesthetics focuses on the aesthetic elements of music. More examples
2.the study of music's beauty.
Wikipedia definition
音楽美学は音楽の美しさや感情を研究する学問です。
Aesthetics of music is the study of the beauty and emotions of music.音楽美学は音楽が人々に与える影響を分析します。
Aesthetics of music analyzes the impact that music has on people. More examples
[おんがくりょうほう]音楽療法
ongakuryouhou
N4
1.therapy using music.
Noun
音楽療法は音楽を使って心身の健康を改善する治療法です。
Music therapy is a treatment method that uses music to improve mental and physical health.音楽療法は音楽の力を活用して心の状態を癒す方法です。
Music therapy is a way to heal the mind using the power of music. More examples
2.therapy using music.
Wikipedia definition
音楽療法は音楽を使って心身の健康を改善する治療法です。
Music therapy is a treatment method that uses music to improve mental and physical health.音楽療法は音楽の力を活用して心の癒しやリラックスを促します。
Music therapy utilizes the power of music to promote emotional healing and relaxation. More examples
[おんがくみんぞくがく]音楽民族学
ongaku minzoku gaku
N4
1.the study of music in different cultures.
Noun
音楽民族学は音楽と文化を研究する学問です。
Ethnomusicology is the study of music and culture.音楽民族学は世界中の音楽に焦点を当てています。
Ethnomusicology focuses on music from around the world. More examples
2.the study of music in different cultures.
Wikipedia definition
音楽民族学は音楽と文化を研究する学問です。
Ethnomusicology is the study of music and culture.音楽民族学は世界中の音楽に焦点を当てています。
Ethnomusicology focuses on music from around the world. More examples
[おんがくがく]音楽学
ongakugaku
N4
1.the study of music.
Noun
音楽学は音楽の研究を指す言葉です。
"Musicology is a term that refers to the study of music."音楽学は音楽の歴史や理論を学ぶ学問です。
"Musicology is a discipline that involves studying the history and theory of music." More examples
2.the study of music.
Wikipedia definition
音楽学は音楽の研究を指す言葉です。
Musicology is a term that refers to the study of music.音楽学は音楽の歴史や理論を学ぶ学問です。
Musicology is a discipline that studies the history and theory of music. More examples
おんがくりろん音楽理論
ongakuriron
N4
1.the study of music principles and concepts.
Noun
音楽理論は音楽の理論や構造を研究する学問です。
Music theory is the study of the theory and structure of music.音楽理論を学ぶことで音楽の奥深さを理解できます。
By studying music theory, you can understand the depth of music. More examples
2.the study of music principles.
Wikipedia definition
音楽理論は音楽の構造や要素を研究する学問です。
Music theory is the study of the structure and elements of music.音楽理論は音楽の理解や演奏に役立ちます。
Music theory is helpful for understanding and performing music. More examples
[おんがくきょういく]音楽教育
ongaku kyouiku
N4
1.teaching and learning about music.
Noun
音楽教育は音楽を学ぶことを指します。
Music education refers to learning about music.音楽教育は音楽の知識を教える活動です。
Music education is the activity of teaching knowledge about music. More examples
2.teaching and learning about music.
Wikipedia definition
音楽教育は音楽を学ぶことを指します。
Music education refers to learning about music.音楽教育は音楽の理論や演奏を教えます。
Music education teaches music theory and performance. More examples
おんがくどう音楽堂
ongakudou
N4
1.a place for music performances.
Noun
音楽堂でコンサートを楽しんだ。
I enjoyed a concert at the concert hall.この音楽堂はとても広いです。
This concert hall is very spacious. More examples
2.music hall.
Place
音楽堂は音楽を演奏するための建物です。
Ongakudou is a building for performing music.この音楽堂でコンサートが開催されます。
A concert will be held at this Ongakudou. More examples
[おんがくしゅっぱんきょうかい]音楽出版協会
ongakushuppankyokai
N4
1.organization for music publishing.
Noun
音楽出版協会は音楽出版業界を代表する団体です。
The National Music Publishers' Association is a representative organization of the music publishing industry.音楽出版協会は著作権保護や業界規制を行っています。
The National Music Publishers' Association is responsible for copyright protection and industry regulation. More examples
2.National Association for Music Publishing.
Organization
音楽出版協会は音楽出版業界を代表する団体です。
The National Music Publishers' Association is a representative organization of the music publishing industry.音楽出版協会は著作権保護や業界規制を行っています。
The National Music Publishers' Association is responsible for copyright protection and industry regulation. More examples
[おんがくのながれ]音楽の流れ
ongaku no nagare
N4
1.the movement and progression of music.
Noun
音楽の流れは、曲の進行やリズムを指します。
The flow of music refers to the progression and rhythm of a song.音楽の流れが心地よいと、心が落ち着きます。
When the flow of music is pleasant, the mind feels calm. More examples
[おんがくのそしつ]音楽の素質
ongaku no soshitsu
N4
1.natural talent for music.
Noun
彼女は音楽の素質を持っていて、才能がある。
She has an aptitude for music and talent.音楽の素質がある人は、楽器を上手に演奏できる。
People with an aptitude for music can play musical instruments skillfully. More examples
[おんがくとしょかん]音楽図書館
ongaku to shokan
N4
1.a library specializing in music.
Noun
私は音楽図書館で楽譜を借りました。
I borrowed sheet music at the music library.音楽図書館にはたくさんのCDがあります。
There are many CDs at the music library. More examples
おんがくし音楽史
ongakushi
N4
1.the history of music.
Noun
音楽史は音楽の過去を研究する学問です。
Music history is the study of the past of music.音楽史は音楽の発展や変化を追跡します。
Music history tracks the development and changes of music. More examples
[おんがくかんとく]音楽監督
ongakukantoku
N4
1.overseeing and directing music in a production.
Noun
彼は映画の音楽監督です。
He is the music director of the movie.音楽監督は楽曲を選びます。
The music director selects the music. More examples
[おんがくかい]音楽界
ongakukai
N4
1.the realm of music.
Noun
音楽界は多様な才能と音楽の魅力で満ちています。
The music world is filled with diverse talents and the charm of music.彼女は音楽界で成功を収め、多くのファンを持っています。
She has achieved success in the music world and has many fans. More examples
[おんがくせい]音楽性
ongakusei
N4
1.the quality of musical expression.
Noun
彼の音楽性は素晴らしいです。
His musicianship is wonderful.音楽性を向上させるために練習しましょう。
Let's practice to improve our musicianship. More examples
おんがくてき音楽的
ongakuteki
N4
1.related to music.
Na-adjective (keiyodoshi)
彼は音楽的な才能を持っています。
He has a musical talent.この曲はとても音楽的で美しいです。
This song is very musical and beautiful. More examples
[おんがくいん]音楽院
ongakuin
N4
1.a school for studying music.
Noun
私は音楽院でピアノを学んでいます。
I am studying piano at the music conservatory.この音楽院は有名な音楽学校です。
This conservatory is a famous music school. More examples
おんがくたい音楽隊
ongakutai
N4
1.a group of musicians playing together.
Noun
私たちの学校には素晴らしい音楽隊があります。
Our school has a wonderful band.音楽隊は楽器を演奏して音楽を奏でます。
The band plays music by performing instruments. More examples
おんがくがっこう音楽学校
ongakugakkou
N4
1.a school for studying music.
Noun
私は音楽学校でピアノを学んでいます。
I am studying piano at a music school.あの音楽学校は有名なコンサバトリーです。
That music school is a famous conservatory. More examples
[おんがくきょうゆう]音楽共有
ongaku kyouyuu
N4
1.sharing music among others.
Noun
音楽共有は友達と音楽を共有することを意味します。
Music sharing means sharing music with friends.音楽共有は楽曲やプレイリストを共有することも含みます。
Music sharing includes sharing songs and playlists. More examples
[おんがくぎょうかい]音楽業界
ongakugyoukai
N4
1.the world of music business.
Noun
音楽業界はアーティストやレコード会社などを含む。
The music industry includes artists and record companies.音楽業界は音楽の制作、販売、プロモーションを行う。
The music industry is involved in music production, sales, and promotion. More examples
おんがくかつどう音楽活動
ongakukatsudou
N4
1.engaging in music-related activities.
Noun
彼女は週末に音楽活動を楽しんでいます。
She enjoys musical activities on weekends.音楽活動は私の生活に喜びをもたらします。
Musical activities bring joy to my life. More examples
[おんがくえいが]音楽映画
ongaku eiga
N4
1.a film with music and dance.
Noun
音楽映画は歌とダンスを中心にした映画です。
A musical film is a movie centered around singing and dancing.私は音楽映画が大好きで、よく観ます。
I love musical films and watch them often. More examples
[おんがくきょうしつ]音楽教室
ongaku kyoushitsu
N4
1.a place for music lessons or classes.
Noun
私は毎週、音楽教室に通っています。
I go to music class every week.音楽教室でピアノを習っています。
I am taking piano lessons at the music school. More examples
[おんがくのじょうだん]音楽の冗談
ongaku no joudan
N4
1.a musical joke or musical prank.
Noun
音楽の冗談はモーツァルトの作品です。
A Musical Joke is a work by Mozart.音楽の冗談は楽しい雰囲気を持っています。
A Musical Joke has a fun atmosphere. More examples
2.a joke within music.
Wikipedia definition
音楽の冗談は楽しい音楽のパロディです。
A Musical Joke is a parody of enjoyable music.音楽の冗談は音楽の要素をからかいます。
A Musical Joke mocks elements of music. More examples
おんがくげーむ音楽ゲーム
ongakugeemu
N4
1.a game involving music and rhythm.
Noun
音楽ゲームはリズムゲームや音楽ゲームを指します。
"音楽ゲーム" refers to rhythm games or music games.音楽ゲームは音楽に合わせてプレイするゲームです。
Music games are games played to the rhythm of the music. More examples
2.a game that involves music.
Wikipedia definition
音楽ゲームは音楽を楽しみながらプレイするゲームです。
Music video games are games where you play while enjoying music.音楽ゲームはリズムに合わせてボタンを押すゲームです。
Music video games are games where you press buttons to the rhythm. More examples
[おんがくはいしんさーびす]音楽配信サービス
ongaku wa ishinsaabisu
N4
1.a service for distributing music.
Noun
音楽配信サービスは音楽を提供するサービスです。
Music distribution service is a service that provides music.音楽配信サービスはオンラインで音楽を聴けます。
With music distribution service, you can listen to music online. More examples
おんがくそふと音楽ソフト
ongakusofuto
N4
1.software for music.
Noun
音楽ソフトは音楽を作成、編集、再生するためのソフトウェアです。
Music software is software used to create, edit, and play music.音楽ソフトは楽曲制作や録音、ミキシングに使用されます。
Music software is used for music production, recording, and mixing. More examples
[おんがくフェス]音楽フェス
ongaku fes
N4
1.a festival dedicated to music.
Noun
音楽フェスは音楽を楽しむためのイベントです。
Music festivals are events for enjoying music.夏になるとたくさんの音楽フェスが開催されます。
Many music festivals are held in the summer. More examples
[おんがくふぇすてぃばる]音楽フェスティバル
ongaku festibaru
N4
1.a celebration of music.
Noun
音楽フェスティバルは音楽を楽しむイベントです。
Music festivals are events to enjoy music.夏にはたくさんの音楽フェスティバルが開催されます。
Many music festivals are held in the summer. More examples
おと音
oto
N4
1.the audible vibrations produced by objects.
Noun, Noun, used as a suffix
その音はとても大きかった。
That sound was very loud.静かな音が聞こえてきた。
I heard a quiet sound. More examples
2.the audible vibrations produced by objects.
Noun
音楽は美しい音を奏でる。
Music produces beautiful sounds.彼の声は心地よい音だ。
His voice is a pleasant sound. More examples
3.sound or noise in Japanese.
Noun
この漢字の「音」は中国語から来た読み方です。
The reading of this kanji "音" comes from Chinese.日本語で「音」は漢字の読み方の一つです。
In Japanese, "音" is one way to read a kanji. More examples
おんしつ音質
onshitsu
N4
1.the quality of sound.
Noun
このスピーカーの音質はとても良いです。
The sound quality of this speaker is very good.音質が悪いと音楽を楽しめません。
You can't enjoy music if the sound quality is poor. More examples
2.the quality of sound.
Wikipedia definition
このスピーカーの音質は素晴らしいです。
The sound quality of this speaker is excellent.音質が悪いと音楽を楽しめません。
You can't enjoy music if the sound quality is poor. More examples
おんせい音声
onsei
N4
1.the sound produced by speaking or singing.
Noun
彼の音声はとても美しいです。
His voice is very beautiful.音声メッセージを送ってください。
Please send a voice message. More examples
2.the audio or sound produced by something.
Noun
テレビの音声が大きすぎます。
The sound of the TV is too loud.音声を小さくしてください。
Please lower the volume. More examples
3.sound or voice.
Wikipedia definition
音声は人々が話す言葉を指します。
"音声は人々が話す言葉を指します。"音声は私たちがコミュニケーションする手段です。
"音声は私たちがコミュニケーションする手段です。" More examples
おんせつ音節
onsetsu
N4
1.a unit of sound in a word.
Noun
日本語の単語は、音節で分かれています。
Japanese words are divided into syllables.この言葉は、三つの音節から成り立っています。
This word consists of three syllables. More examples
2.a unit of sound in a word.
Wikipedia definition
日本語の音節は、単語を構成する基本的な要素です。
"音節" in Japanese is the basic element that makes up words.この言葉は五つの音節で構成されています。
This word is composed of five syllables. More examples
おんち音痴
onchi
N4
1.lacking musical ability or sense of pitch.
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no', Na-adjective (keiyodoshi)
彼は音痴で、音楽を聞いても楽しめない。
He is tone deaf and cannot enjoy listening to music.私は音痴なので、歌を歌うのが苦手です。
I am tone deaf, so I am not good at singing. More examples
2.lacking musical ability or tone-deaf.
Noun, used as a suffix
彼は音痴で、楽器を弾くのが苦手です。
He is tone-deaf and not good at playing musical instruments.私は音痴なので、歌を歌うのが恥ずかしい。
I am tone-deaf, so I feel embarrassed singing. More examples
3.lacking musical ability or sense of pitch.
Wikipedia definition
彼は音痴で、音楽を楽しむことができません。
He is tone deaf and cannot enjoy music.私は音痴なので、歌を歌うのが恥ずかしいです。
I am tone deaf, so I feel embarrassed to sing. More examples
おんそく音速
onsoku
N4
1.the velocity at which sound travels.
Noun
音速は音が伝わる速さを表します。
The term "音速" represents the speed at which sound travels.音速は空気中での音の速さです。
The speed of sound refers to the speed of sound in air. More examples
2.the velocity at which sound travels.
Wikipedia definition
音速は音が伝わる速さを表します。
The term "音速" represents the speed at which sound travels.音速は空気中での音の速さです。
The speed of sound is the speed of sound in the air. More examples
おんぷ音符
onpu
N4
1.symbol representing a musical note.
Noun
音符を読んで、音楽を演奏します。
I read the musical notes and play the music.楽譜にはたくさんの音符があります。
There are many musical notes in the sheet music. More examples
2.musical note or symbol used in music.
Noun
音符を使って、日本語の発音を学びます。
I will learn Japanese pronunciation using phonetic symbols.この音符は、母音を表す記号です。
This symbol represents a vowel. More examples
3.musical note or symbol representing sound.
Noun
この漢字の音符は発音を表す役割を持っています。
The phonetic component of this kanji serves to represent the pronunciation.音符は意味よりも発音を表すために使われます。
Phonetics are used to represent pronunciation rather than meaning. More examples
4.a symbol representing a musical sound.
Wikipedia definition
音符は楽譜で音楽を表す記号です。
A note is a symbol used in sheet music to represent music.音符を読むことで曲を演奏できます。
By reading notes, you can play a piece of music. More examples
おんてい音程
onteい
N4
1.the distance between two musical notes.
Noun
音程を覚えると、音楽を演奏するのが簡単になります。
Remembering intervals makes playing music easier.音程が合わないと、曲がうまく聞こえません。
If the intervals don't match, the song won't sound good. More examples
2.the distance between musical notes.
Noun
音程が高いと、音が高くなります。
When the pitch is high, the sound becomes higher.音程を変えると、曲の雰囲気も変わります。
Changing the pitch also changes the atmosphere of the song. More examples
3.the distance between two musical notes.
Wikipedia definition
音程は音楽で使われる用語です。
Interval is a term used in music.音程は音の高さの関係を表します。
Interval represents the relationship between the pitch of sounds. More examples
おんかい音階
onkai
N4
1.a series of musical notes in order.
Noun
音階は音楽で使われる重要な概念です。
"Scales are an important concept used in music."ピアノの音階を練習するのが好きです。
"I enjoy practicing piano scales." More examples
2.a series of musical notes in order.
Wikipedia definition
音階は音楽の基本で、音の順番を表します。
Musical scales represent the order of notes and are fundamental to music.ピアノやギターで音階を演奏することができます。
You can play musical scales on instruments like the piano or guitar. More examples
おんきょう音響
onkyou
N4
1.the transmission or reception of sound.
Noun
この部屋の音響はとても良いです。
The acoustics in this room are very good.音響効果が映画の臨場感を高める。
Sound effects enhance the realism of the movie. More examples
おんよみ音読
on'yomi
N4
1.reading text out loud.
Noun, Suru verb, Transitive verb
日本語の勉強で、音読すると発音が上手になります。
Reading aloud helps improve pronunciation in Japanese language study.音読は、文章を声に出して読む練習の一つです。
Reading aloud is one of the practices of reading out loud. More examples
2.reading a kanji using its Chinese pronunciation.
Noun, Suru verb, Transitive verb
日本語の漢字を音読で覚える。
Memorize Japanese kanji through onyomi reading.音読を使って漢字を読む。
Read kanji using onyomi. More examples
おんりょう音量
onryou
N4
1.the level of sound volume.
Noun
この音楽の音量を下げてください。
Please lower the volume of this music.テレビの音量が大きすぎます。
The volume of the TV is too loud. More examples
おんせいがく音声学
onseigaku
N4
1.the study of speech sounds.
Noun
音声学は言語の音の研究です。
Phonetics is the study of the sounds of language.音声学は発音や音声の特性を調べます。
Phonetics investigates pronunciation and the characteristics of speech sounds. More examples
2.the study of speech sounds.
Wikipedia definition
音声学は音の発音や聞き取りを研究する学問です。
Phonetics is the study of the production and perception of sound.音声学は言語の音の特徴や変化を分析します。
Phonetics analyzes the characteristics and variations of sounds in language. More examples
[おともなく]音もなく
otomonaku
N4
1.without making any sound.
Expressions (phrases, clauses, etc.), Adverb (fukushi)
彼女は音もなく部屋を出て行った。
She quietly left the room.雨が音もなく降り始めた。
The rain began to fall soundlessly. More examples
おんしんふつう音信不通
onshinfutsuu
N4
1.lack of communication or contact.
Noun
彼は最近音信不通で、心配しています。
He has been out of contact recently, and I am worried.友達と音信不通になってしまいました。
I have lost touch with my friend. More examples
おとさた音沙汰
otosata
N4
1.communication or updates from someone.
Noun
彼女から音沙汰がない。 (She hasn't contacted me.)
She hasn't contacted me.長い間音沙汰がなかった。 (There was no news for a long time.)
There was no news for a long time. More examples
おんちょう音調
onchou
N4
1.the quality of sound or music.
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
彼女の歌声は美しい音調を持っている。
Her singing voice has a beautiful tone.音調が整っている曲は心地よく聞こえる。
Songs with well-balanced tunes sound pleasant. More examples
おんかん音感
onkan
N4
1.the ability to perceive and distinguish sounds.
Noun
彼女は音感が優れていて、音楽を楽しむ。
She has a good sense of sound and enjoys music.音感が鈍い人も、練習すれば改善できる。
Even people with a dull sense of pitch can improve with practice. More examples
おんどう音頭
ondou
N4
1.taking the lead in a cheer or song.
Noun
彼女が音頭を取って、歌を始めた。
She took the lead and started singing.音頭を取る人が、楽しい雰囲気を作った。
The person leading created a fun atmosphere. More examples
2.group performance of folk song and dance.
Noun
音頭はグループで演奏される民謡と踊りのことです。
"Odori" refers to folk songs and dances performed by a group.この地域では、毎年音頭祭りが開催されます。
In this region, an "odori" festival is held every year. More examples
3.leading a group of wind instruments in gagaku.
Noun
音頭は雅楽で風楽器のグループをリードする役割を指します。
"Ondo refers to the role of leading a group of wind instruments in gagaku."音頭は雅楽の演奏で重要な役割を果たすリーダーです。
"Ondo is a leader who plays an important role in the performance of gagaku." More examples
4.traditional Japanese music and dance.
Wikipedia definition
音頭は日本の伝統的な音楽です。
Ondo is a traditional Japanese music.祭りやイベントで音頭が演奏されます。
Ondo is performed at festivals and events. More examples
Collocations
おんいき音域
on'iki
N4
1.the range or compass of a voice or instrument.
Noun
彼女の音域は広く、高音も低音も歌える。
Her vocal range is wide, she can sing both high and low notes.この楽器の音域は広いので、様々な音が出せる。
This instrument has a wide range, so it can produce various sounds. More examples
2.the range of musical notes.
Wikipedia definition
音域が広い歌手は、高音と低音の両方を歌えます。
Singers with a wide vocal range can sing both high and low notes.ピアノの音域は88鍵で、高音と低音を演奏できます。
The piano has a range of 88 keys, allowing for both high and low notes to be played. More examples
おんよみ音読み
on'yomi
N4
1.the Chinese-derived reading of a kanji.
Noun, Suru verb, Transitive verb
漢字の音読みは中国語から来た読み方です。
The on'yomi of kanji is a reading that comes from Chinese.音読みは漢字の発音を表す方法です。
On'yomi is a way to represent the pronunciation of kanji. More examples
[おんきょく]音曲
onkyoku
N4
1.musical performance with samisen accompaniment.
Noun
音曲を聞くのが好きです。
I like listening to music with samisen accompaniment.彼女は音曲を演奏します。
She plays music with samisen accompaniment. More examples
おんきょうこうか音響効果
onkyoukouka
N4
1.enhancing audio with special effects.
Noun
映画で音響効果は重要です。
Sound effects are important in movies.音響効果が怖い場面を演出します。
Sound effects create a scary atmosphere in certain scenes. More examples
2.sound effects in Japanese.
Noun
音響効果は音の伝播や反射を研究する学問です。
Acoustics is the study of the propagation and reflection of sound.映画やテレビ番組で音響効果が重要な役割を果たします。
Sound effects play an important role in movies and TV shows. More examples
おんくん音訓
onkun
N4
1.pronunciation of kanji characters.
Noun
音訓は漢字の読み方を指します。
音訓は漢字の読み方を指します。音訓は漢字の発音を表します。
音訓は漢字の発音を表します。 More examples
おんばん音盤
onban
N4
1.a record for playing music.
Noun
音盤は昔の音楽を楽しむための媒体です。
Phonograph records are a medium for enjoying old music.音盤はレコードプレーヤーで再生されます。
Phonograph records are played on a record player. More examples
おんぱ音波
onpa
N4
1.the movement of sound through a medium.
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
音波は音の伝播を表す。
Sound waves represent the propagation of sound.音波は空気中を伝わる。
Sound waves travel through the air. More examples
[おとをたてる]音を立てる
oto o tateru
N4
1.produce a noise.
Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
窓から風が入り、カーテンが音を立てる。
The wind coming in through the window makes the curtains rustle.雨が屋根に落ちて、リズミカルな音を立てる。
The rain falling on the roof makes a rhythmic sound. More examples
[おとをあげる]音を上げる
oto wo ageru
N4
1.raise one's voice.
Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
彼は試合で音を上げた。
He gave up in the game.難しい問題に音を上げないで。
Don't give up on difficult problems. More examples
おんせいにんしき音声認識
onsei ninsiki
N4
1.recognizing and interpreting spoken words.
Noun
音声認識技術は、音声をテキストに変換します。
Voice recognition technology converts speech into text.スマートフォンの音声認識機能は便利です。
The voice recognition feature on smartphones is convenient. More examples
2.recognizing and interpreting spoken language.
Wikipedia definition
音声認識技術は、音声をテキストに変換します。
Speech recognition technology converts speech into text.スマートフォンの音声認識機能は便利です。
The speech recognition feature on smartphones is convenient. More examples
おんげん音源
ongen
N4
1.a source of sound or tone generation.
Noun
この音源は、音楽を作るために使われます。
This sound source is used to create music.音源を変えると、音楽の雰囲気が変わります。
Changing the sound source will change the atmosphere of the music. More examples
2.a source of sound.
Wikipedia definition
音源は音を生成する装置です。
Sound generator is a device that generates sound.この音源は高品質な音を出します。
This sound generator produces high-quality sound. More examples
おんせいたじゅうほうそう音声多重放送
onseitajuhousou
N4
1.broadcasting multiple audio channels simultaneously.
Noun
音声多重放送は、複数の音声を同時に送信する技術です。
Multiplex broadcast is a technology that allows multiple audio signals to be transmitted simultaneously.テレビやラジオで音声多重放送が利用されています。
Multiplex broadcast is used in television and radio. More examples
2.broadcasting multiple audio channels simultaneously.
Wikipedia definition
音声多重放送は、第二音声プログラムを指します。
"Second audio program" refers to the term "音声多重放送".テレビで音声多重放送を利用することができます。
You can use second audio program on TV. More examples
おんせいごうせい音声合成
onseigousei
N4
1.creating artificial speech or voice.
Noun
音声合成技術は、コンピューターが音声を生成する方法です。
Speech synthesis technology is a method for computers to generate speech.音声合成は、ロボットや音声アシスタントに広く使用されています。
Speech synthesis is widely used in robots and voice assistants. More examples
2.creating artificial speech through technology.
Wikipedia definition
音声合成はコンピューターが音声を生成する技術です。
Speech synthesis is a technology where computers generate speech.音声合成はテキストを音声に変換することができます。
Speech synthesis can convert text into speech. More examples
おんあつ音圧
onatsu
N4
1.the force exerted by sound waves.
Noun
音圧が高いと、音が大きく聞こえます。
When the sound pressure is high, the sound appears loud.音圧が低いと、音が小さく聞こえます。
When the sound pressure is low, the sound appears quiet. More examples
2.the force of sound waves.
Wikipedia definition
音圧が高いと、音が大きく聞こえます。
When the sound pressure is high, the sound appears loud.音圧が低いと、音が小さく聞こえます。
When the sound pressure is low, the sound appears quiet. More examples
おんさ音叉
onsa
N4
1.a tool for tuning musical instruments.
Noun
音叉は音楽や医療で使われる道具です。
Tuning forks are tools used in music and medicine.音叉を振ると特定の周波数が発生します。
When you strike a tuning fork, it produces a specific frequency. More examples
2.a tool for tuning musical instruments.
Wikipedia definition
音叉は音楽や医療で使われる道具です。
Tuning forks are tools used in music and medicine.音叉を振ると特定の周波数が発生します。
When you strike a tuning fork, it produces a specific frequency. More examples
おんか音価
onka
N4
1.the value of sound in language.
Noun
音価は、音の持つ価値や意味を表します。
"Phonetic value represents the value and meaning that sounds carry."日本語の発音において音価は重要な要素です。
"In Japanese pronunciation, phonetic value is an important element." More examples
2.the duration or length of a note.
Noun
音価が長い音符になると、曲のリズムが変わります。
When the note value is long, the rhythm of the music changes.音価が短い音符は、速いテンポの曲で使われます。
Short note values are used in fast tempo songs. More examples
3.the worth or value of a note.
Wikipedia definition
音価が高い音符は、長い音を表します。
Notes with a high note value represent long sounds.音価が低い音符は、短い音を表します。
Notes with a low note value represent short sounds. More examples
おとびん音便
otobin
N4
1.pleasing sound or harmonious change.
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
音便は、音の変化によって、言葉が聞きやすくなることを指します。
Euphony refers to making words easier to hear through changes in sound.日本語では、音便を使って、言葉の響きを整えることができます。
In Japanese, euphony can be used to refine the sound of words. More examples
2.the aesthetic quality of sound.
Wikipedia definition
音便は、音の美しさや響きを指す言葉です。
Phonaesthetics refers to the beauty and resonance of sound.音便は、音の響きが心地よいことを表します。
Phonaesthetics signifies that the sound is pleasant to the ear. More examples
おんせいげんご音声言語
onseigengo
N4
1.language that is spoken.
Noun
音声言語は話すことによって伝えられる言語です。
Spoken language is a language that is conveyed through speaking.日本語は一つの音声言語です。
Japanese is one spoken language. More examples
2.language that is spoken out loud.
Wikipedia definition
音声言語は人々が話す言葉を指します。
Spoken language refers to the words people speak.音声言語はコミュニケーションに重要です。
Spoken language is important for communication. More examples
おとのかべ音の壁
oto no kabe
N4
1.a barrier that blocks sound.
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
音の壁を超えることは難しい。
It is difficult to surpass the sound barrier.音の壁を感じると集中できない。
It is hard to concentrate when feeling the sound barrier. More examples
2.a barrier that blocks sound.
Wikipedia definition
音の壁を超えることは難しい。
It is difficult to surpass the sound barrier.音の壁を感じると集中できない。
I can't concentrate when I feel the sound barrier. More examples
おんせいあっしゅく音声圧縮
onseiasshuku
N4
1.compressing audio data to reduce file size.
Noun
音声圧縮は音声データを小さくする技術です。
Voice compression is a technology that reduces the size of audio data.音声圧縮を使うとファイルサイズを削減できます。
Using voice compression can reduce file sizes. More examples
2.compressing audio data to reduce file size.
Wikipedia definition
音声圧縮はデータ圧縮の一種です。
Audio compression is a type of data compression.音声圧縮は音声データを小さくします。
Audio compression reduces the size of audio data. More examples
おんりつ音律
onritsu
N4
1.the organization of sound in music.
Noun
音律を学ぶことは、音楽のリズムやメロディを理解する手助けになります。
Studying musical metre helps to understand the rhythm and melody of music.音律を整えることで、演奏や歌唱がより美しく聞こえるようになります。
Tuning the musical temperament makes performances and singing sound more beautiful. More examples
2.the system of musical tones and intervals.
Wikipedia definition
音律は音楽の調和を表す。
Musical temperament represents the harmony of music.音律は楽曲の美しさに影響する。
Musical temperament influences the beauty of a piece of music. More examples
おんせいしょり音声処理
onseishori
N4
1.processing of sound.
Noun
音声処理は音声を処理する技術です。
Voice processing is a technology that processes sound.音声処理は音声データを分析します。
Voice processing analyzes audio data. More examples
2.processing of audio signals.
Wikipedia definition
音声処理は音声データを処理する技術です。
Speech processing is a technology that processes audio data.音声処理は音声を分析し、変換することができます。
Speech processing can analyze and transform speech. More examples
おんきょうがく音響学
onkyou gaku
N4
1.the study of sound and its properties.
Noun
音響学は音の性質や伝播を研究する学問です。
Acoustics is the study of the nature and propagation of sound.音響学は音の発生や反射を理解するための学問です。
Acoustics is the study to understand the generation and reflection of sound. More examples
2.the study of sound and its properties.
Wikipedia definition
音響学は音の性質や伝播を研究する学問です。
Acoustics is the study of the nature and propagation of sound.音響学は音の発生や伝達に関する科学です。
Acoustics is the science of sound generation and transmission. More examples
おんきょうぎじゅつせんもんがっこう音響技術専門学校
onkyougijutsusenmongakkou
N4
1.specialized school for sound technology.
Noun
音響技術専門学校は音楽や映像の分野で専門知識を学ぶ場所です。
The Institute of Sound Technics is a place to learn specialized knowledge in the fields of music and video.音響技術専門学校では、音の録音や編集、再生方法を学びます。
At the Institute of Sound Technics, you will learn about recording, editing, and playback of sound. More examples
2.Institute specializing in sound technology education.
Organization
音響技術専門学校は音楽や映像の分野で専門知識を学ぶ場所です。
The Institute of Sound Technics is a place to learn specialized knowledge in the fields of music and video.音響技術専門学校では、音の録音や編集、再生方法を学びます。
At the Institute of Sound Technics, you will learn about recording, editing, and playback of sound. More examples
おんじゅく音塾
onjuku
N4
1.a place for music education.
Noun
音塾は音楽教育に関連する施設や活動で見られます。
Otojuku can be seen in facilities and activities related to music education.音塾は音楽教育に関わる機関やプログラムを指します。
Otojuku refers to institutions and programs related to music education. More examples
2.a place for music education.
Company
音塾は音楽教育に関連する施設や活動で使われる言葉です。
"Otojuku" is a term used for establishments and activities related to music education.音塾は音楽教育に関わる機関やプログラムを指します。
"Otojuku" refers to institutions and programs related to music education. More examples
おんよう音容
onyou
N4
1.the combination of voice and appearance.
Noun
彼女の音容は優雅で美しい。
Her visage is elegant and beautiful.彼の音容は力強く印象的だ。
His voice and countenance are powerful and impressive. More examples
[おんせいおうとうそうち]音声応答装置
onseioutousouchi
N4
1.a device that responds with audio.
Noun
音声応答装置は自動で音声で応答する装置です。
An audio response unit is a device that automatically responds with voice.音声応答装置は声で指示を受け取ります。
The voice response unit receives instructions through voice. More examples
おとぎれ音切れ
otogire
N4
1.interruption in sound quality in audio equipment.
Noun
スピーカーから音切れが聞こえる。
I can hear sound drop-out from the speakers.音切れが起きたら、コードを確認してください。
If sound drop-out occurs, please check the cords. More examples
おんびき音引き
onbiki
N4
1.searching by reading, not radical or strokes.
Noun
日本語の漢字を覚える時、音引きが便利です。
When learning Japanese kanji, looking up words by their reading is convenient.音引きで漢字を調べると、早く見つけられます。
When you search for kanji by their reading, you can find them quickly. More examples
2.marking a prolonged sound in Japanese.
Noun
この漢字の読み方は音引きを使って表現します。
This kanji's reading is expressed using a katakana-hiragana prolonged sound mark.日本語の文章で、音引きは長音を示すのに使われます。
In Japanese sentences, the katakana-hiragana prolonged sound mark is used to indicate a long sound. More examples
おんせいけいご音声下言語
onseikeigo
N4
1.speech without sound.
Noun
音声下言語は、声を出さずに心の中で話すことを指します。
Subvocal speech refers to speaking in one's mind without vocalizing.音声下言語は、声を出さずに言葉を発する能力です。
Subvocal speech is the ability to produce words without speaking aloud. More examples
[おとれつ]音列
otoretsu
N4
1.a sequence of tones or notes.
Noun
音列を使って新しい曲を作りました。
I created a new song using a tone row.音列を学ぶことで音楽理論が深まります。
Studying tone rows deepens one's understanding of music theory. More examples
おんせいれん音制連
onseiren
N4
1.The Federation of Music Producers Japan.
Noun
音制連は日本の音楽プロデューサーの連盟です。
The Federation of Music Producers Japan (abbr); FMJ is a federation of music producers in Japan.音制連はFMJとも呼ばれています。
The Federation of Music Producers Japan (abbr); FMJ is also known as FMJ. More examples
おんせいにゅうりょくそうち音声入力装置
onsei nyuuryoku souchi
N4
1.a device for inputting sound.
Noun
音声入力装置は音声をテキストに変換します。
The voice input unit converts voice into text.スマートフォンには便利な音声入力装置があります。
Smartphones have convenient voice input units. More examples
WORD OF THE DAY
はなび
花火
hanabi