icon search input

Definition and meaning of 書留 - かきとめ in Japanese

かきとめ書留
kakitome

N4

1.registered mail

Noun

これを書留にしたいのですが。
Do you want to send this parcel by registered mail?
しょるう書留
shoruu

N4

1.sending mail with proof of delivery.

Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'

私は書留で大切な手紙を送りました。
I sent an important letter by registered mail.
書留で荷物を送ると安心です。
Sending a package by registered mail is reassuring.
More exampleswarning
2.recording or noting down information for reference.

Noun

書留を使って、大切な情報を記録しました。
I used a record to write down important information.
この書留は、重要なデータを保管するために使います。
This record is used to store important data.
More exampleswarning
[かきとめゆうびん]書留郵便
kakitome yuubin

N4

1.sending mail with proof of delivery.

Noun

書留郵便で大切な書類を送ります。
I will send important documents by registered mail.
書留郵便でパッケージを送ることができます。
You can send packages by registered mail.
More exampleswarning
2.mail with proof of delivery.

Wikipedia definition

書留郵便で大切な書類を送ります。
I will send important documents via registered mail.
書留郵便は安全な配達方法です。
Registered mail is a secure delivery method.
More exampleswarning

WORD OF THE DAY

はなび

花火

hanabi

definition
書留 かきとめ
書留 しょるう
書留郵便 [かきとめゆうびん]

WORD OF THE DAY

Importance of Understanding Vocabulary in Learning Japanese

When you're learning Japanese, it's really important to understand the meaning of each word. It's a key part of getting to grips with the language and using it effectively. Knowing lots of words helps you speak with confidence and understand what you're reading better. Plus, it's the first step to really getting into the language.

Taking the time to learn vocabulary properly from the beginning is a great way to start learning a new language. As you get better, you'll become more confident reading and understanding things in other languages.